عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
250
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
الحرام 1 - الحرام سحت 239 . الحرمان و الخيبة 1 - الحرمان خذلان 101 . 2 - عجبت لمن يرجو فضل من فوقه ، كيف يحرم من دونه 6285 . 3 - لن تسكن حرقة الحرمان حتّى يتحقّق الوجدان 7419 . 4 - لا تحرم المضطرّ و إن أسرف 10427 . 5 - لا تخيّب المحتاج و إن ألحف 10428 . حرام 1 - حرام پليد است . محروميت 1 - محروم نمودن يا محروميّت ( خود از عنايات الهى و از نعمتها ) خواريست . 2 - عجب دارم از كسى كه اميدوار فضل و احسان كسى كه بالاتر از اوست مى باشد چگونه محروم مى سازد كسى را كه پائين تر از اوست . 3 - هرگز سوزش محروميت ساكن نشود تا دريافت ( آنچه محروميت آن تحقق يافته از نعمتهاى دنيوى باشد يا اخروى ) تحقق يابد . 4 - بيچاره را محروم مگردان هر چند اسراف كند . 5 - محتاج را نوميد مگردان هر چند در سؤال مبالغه كند .