البقّة ، و تنتنه العرقة ، و تقتله الشّرقة 9844 . 2 - ويح ابن آدم ما أغفله ، و عن رشده ما أذهله 10093 . 3 - ويح ابن آدم ، أسير الجوع ، صريع الشّبع ، غرض الآفات ، خليفة الأموات 10096 . الأبهة 1 - ربّ ذي ابّهة أحقر من كلّ حقير 5325 . مى سازد ) و او را يك گلو گيرنده ( گر چه آب دهانش باشد ) خواهد كشت ( بنا بر اين آيا با اين حال فخر و كبر و منيت چه صورتى دارد ) 2 - واى بر پسر آدم چه چيز او را بى خبر ساخته ، و از راه راست و درستش غافل و يا زائل كرده است 3 - واى بر پسر آدم كه اسير گرسنگى ، افتاده سيرى ، هدف و نشانهء بلاها ، جانشين مردگانست ( يعنى بايد به حال او ترحم كرد كه پيوسته گرفتار شكم است و چون سير شود در زيان افتاده ، و دائم در معرض تيرهاى بلاء و بالاترين مقام او جانشينى كسانى است كه مرده‌اند ) . بزرگى 1 - چه بسيار صاحب عظمت و بزرگى كه ( يا بسبب كفر و عصيان ، و يا از نظر منفوريت او در جامعه ) از هر حقيرى حقيرتر است