عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

169

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

21 - مستعمل الباطل معذّب ملوم 9868 . 22 - لا يعزّ من لجأ إلى الباطل 10704 . المبطل 1 - غرض المبطل الفساد 6424 . البطن و الفرج 1 - احفظ بطنك و فرجك من الحرام 2284 . 2 - احفظ بطنك و فرجك ففيهما فتنتك 2289 . 3 - بطن المرء عدوهّ 4424 . 4 - ما أبعد الخير ممّن همتّه بطنه و فرجه 9642 . نيست ) . 21 - به كار برندهء باطل ، عذاب شوندهء ملامت شده است . 22 - عزيز نمى شود كسى كه به سوى باطل پناه برد . باطل گرا 1 - غرض كسى كه بر باطل است فساد خواهد بود . شكم و عورت 1 - شكم و فرج ( عورت ) خود را از حرام نگاه دار . 2 - شكم و فرج خود را نگاه دار چون به فتنه افتادن تو در اين دو است . 3 - شكم آدمى دشمن اوست . 4 - چقدر خير دور است از كسى كه همت او شكم و فرج او باشد ( و در صدد توشهء آخرت نباشد . و يا همچون چار پايان به خود برسد و به مسلمين اهميّت