عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

137

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

82 - المؤمن آلف ، مألوف ، متعطّف 1432 . 83 - إنّ المؤمنين هينون ، لينون 3534 . 84 - إنّ المؤمنين محسنون 3535 . 85 - إنّ المؤمنين خائفون 3536 . 86 - المؤمن بعمله 229 . 87 - المؤمنون أعظم أحلاما 595 . الإنسان 1 - الإنسان بعقله 230 . 2 - صلاح الإنسان في حبس اللّسان و بذل الإحسان 5809 . 3 - و قال - عليه السّلام - في وصف من ذمهّ : لا يحسب رزيّة ، و لا يخشع تقيّة ، 82 - مؤمن انس گيرنده ، انس گرفته شده ، مهربان است . 83 - براستى كه مؤمنان همواران ، نرمخويانند . 84 - براستى كه مؤمنان نيكو كارانند . 85 - براستى كه مؤمنان بيمناك اند ( البته از خداى بزرگ ) . 86 - مؤمن به عمل اوست ( يعنى تنها ايمان در صدق مؤمن كفايت نكرده بلكه عمل لازم است ) . 87 - اشخاص مؤمن از نظر عقل برتر و بزرگترند . انسان 1 - آدمى بعقل و زيركى اوست ( پس اگر بى عقل باشد حيوانى بيش نيست ) . 2 - صلاح انسان در بند كردن زبان و بذل احسان است . 3 - ( تتمه كلامى است از خطبه 82 مشهور بخطبه غرّاء كه در اين فرازها صفت انسان را بيان فرموده ) گمان نمى كند هيچ مصيبتى را ، و فروتنى نمى كند از راه تقيه و