عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
134
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
61 - حسن وجه المؤمن من حسن عناية اللّه به 4848 . 62 - إنّ المؤمن يرى يقينه في عمله و إنّ المنافق يرى شكهّ في عمله 3551 . 63 - المؤمن كيّس ، عاقل 714 . 64 - المؤمن منزهّ عن الزّيغ و الشّقاق 1245 . 65 - المؤمن منيب ، مستغفر ، توّاب 1288 . 66 - المؤمن غريزته النّصح ، و سجيتّه الكظم 1305 . 67 - المؤمنون خيراتهم مأمولة ، و شرورهم مأمونة 1349 . 68 - تقيّة المؤمن في قلبه ، و توبته في اعترافه 4496 . 69 - ثلاث هنّ زين المؤمن : تقوى اللّه ، و صدق الحديث ، و أداء است . 61 - نيكوئى روى مؤمن از حسن عنايت خداست به او . 62 - براستى كه مؤمن يقينش در عمل او ديده شده و منافق شك او در عملش ديده مىشود . 63 - مؤمن زيرك عاقل است . 64 - مؤمن از ميل از حق و از دشمنى پاكيزه است . 65 - مؤمن رو آور و باز گشت كننده از گناه و پشيمان از آن ، طلب آمرزش كننده ، توبه نماينده است . 66 - مؤمن غريزه و طبيعت او صاف بودن ، و خوى و خصلتش كظم غيظ است . 67 - افراد با ايمان خيراتشان اميدوار ، و مردم از بديهاشان در امان خواهند بود . 68 - ترس مؤمن در دل اوست ، و توبه و بازگشتش در اعتراف او به گنه كارى و تقصيرات خود خواهد بود . 69 - سه خصلت است كه آنها زينت مؤمن اند : تقواى الهى ، راستى سخن ،