عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

121

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

51 - غاية الإيمان الإيقان 6346 . 52 - غاية الإيمان الموالاة في اللّه ، و المعاداة في اللّه ، و التّباذل في اللّه ، و التّواصل في اللّه سبحانه 6378 . 53 - فمن الإيمان ما يكون ثابتا مستقرّا في القلوب و منه ما يكون عوارى بين القلوب و الصّدور 6592 . 54 - فرض اللّه سبحانه الإيمان تطهيرا من الشّرك 6608 . 55 - قد أوجب الإيمان على معتقده إقامة سنن الإسلام و الفرض 6708 . 56 - قوّوا إيمانكم ( قوّ إيمانك ) باليقين فإنهّ أفضل الدّين 6797 . 57 - كيف يجد حلاوة الإيمان من يسخط الحقّ 7004 . 51 - اعلا مراتب ايمان يقين داشتن است . 52 - بلندترين مرتبهء ايمان دوستى در راه خدا ، و دشمنى با يكديگر در راه خدا ، و بخشش و عطاء به يكديگر در راه خدا ، و پيوستن به يكديگر در راه خدا خواهد بود . 53 - ( اين جمله بعد از فرازهايى از سخنان آن حضرت است ) پس بعض از ايمان آنست كه در دلها ثابت و پا بر جا قرار گيرنده است و بعض از آن آنست كه ميان دلها و سينه‌ها عاريتى است ( گوئيا در دل جاى نگرفته ) . 54 - خداوند سبحان ايمان را واجب كرده از جهت پاك گردانيدن از شرك . 55 - در حقيقت ايمان بر معتقد به آن بر پا داشتن طريقه‌هاى اسلام ( و شعار آن مانند نماز و روزه و حج و امثال آن ) و فرض را ( تأكيد مطلب است چون كه سنن اعم از واجب و مستحب خواهد بود ) واجب كرده است . 56 - ايمانتان را با يقين تقويت نمائيد زيرا كه آن افزون ترين دين است . 57 - چگونه شيرينى ايمان را مى يابد كسى كه حق ( خدا ) را خشمناك مى سازد ( مرحوم خوانسارى چنين معنى كرده : كسى كه به خشم مى آورد او را