خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : فيض الاسلام )

886

نهج البلاغة ( فارسى )

بيشتر دشمن خواهى داشت ، 5 و بدا به حال كسى كه دشمن او نزد خدا درويشان و تهى دستان و دريوزه‌گران و بينوايان رانده شده ، و وام دارانى كه در غير معصيت وام گرفته‌اند و مسافرين و رهگذران درماندهء دور از مال و خانه و اهل بيت باشند 6 و كسى كه امانت ( دستور الهىّ ) را خوار دارد ، و در خيانت چرا كند ( بى باك باشد ) و خود و دينش را از آن پاك نسازد در دنيا رسوايى را به خود روا داشته و در آخرت خوارتر و رسواتر است ، 7 و بزرگترين خيانت و نادرستى خيانت بامّت ، و زشتترين دغل ، دغل با پيشوايان است ( و هر كه در حقوق بينوايان و مستمندان دست درازى كند هم بامّت خيانت كرد و هم به امام و پيشواى خود دغل نموده است ) و درود بر آنكه شايستهء درود است .