خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : فيض الاسلام )
854
نهج البلاغة ( فارسى )
و اين جملهء فرمايش امام عليه السّلام از اخبار غيبيهّ است كه پيش از وقوع به معاويه گوشزد مى فرمايد ) و آن لشگر كافر بحقّ و انكار كننده هستند ( كه با من بيعت نكردهاند ) يا بيعت كرده و دست برداشتهاند ( منافقين عراق كه بعد از بيعت نمودن با حضرت نقض عهد كرده بشام نزد معاويه رفتند ) . 11 - از وصيتهاى آن حضرت عليه السلام است كه لشگرى را كه بسوى دشمن فرستاده بود به آن سفارش مى فرمايد ( و آن قسمتى از نامهايست كه در پاسخ نامهء زياد ابن نصر و شريح ابن هانى كه هر دو از نيكان اصحاب امام عليه السّلام بودند نوشته زمانيكه ايشان را با دوازده هزار تن از لشگر عراق براى جنگ با لشگر شام فرستاده در بين راه با يكديگر مخالفت نموده هر كدام نامهاى به كوفه نزد آن بزرگوار