الآخوند الخراساني ( مترجم وشارح : مهركش احسان )

306

غاية السؤول في شرح كفاية الأصول ( فارسى )

انه 1 ) لو قيل بعدم التأويل و كفاية الاتحاد فى الفظ فى استعمالهما 2 ) . . . لما كان هذا 3 ) من باب . . . لان هيئتتهما 4 ) . . . مما يراد من مفردهما 5 ) فيكون استعمالهما و ارادة المتعدد من معانيه 7 ) استعمالا لهما 8 ) فى معنى واحد كما اذا استعمالا و اريد المتعدد عن معنى واحد منهما 9 ) ( منها ) 10 ) كما لا يخفى . نعم 11 ) لو اريد 1 ) شأن 2 ) تثنيه و جمع 3 ) استعمال عين و اراده عين باكيه و جاريه 4 ) تثنيه و جمع 5 ) تثنيه و جمع 6 ) تثنيه و جمع 7 ) مفرد 8 ) تثنيه و جمع 9 ) تثنيه و جمع 10 ) معانى [ تصور صورتى كه از تثنيه و جمع بيشتر از يك معنا اراده شده است ] 11 ) بله طبق اين مدعى كه اتحاد لفظى كفايت مىكند و نيازى به اتحاد در معنى نداريم مىتوان صورتى را تصور كرد كه از تثنيه و جمع بيشتر از يك معنى را اراده نمود ، به اين صورت كه كلمه تثنيه و جمع را به كار برده و از آن دو فرد از عين باكيه و و دو فرد از عين جاريه و همين‌طور در جمع سه فرد از چشم و سه فرد از چشمه و سه فرد از جاسوس را اراده نمود .