الشيخ الصدوق ( مترجم : كمره اى )

222

الخصال ( فارسى )

شرح ظاهر خبر اينست كه هر كس داراى اين اخلاق نيكو باشد كه نشانه ايمان كامل است آتش دوزخ بر او حرامست ولى ظاهر عنوان مؤلف اينست كه هر كس داراى يكى از اين چهار خلق نيك هم باشد آتش دوزخ بر او حرامست . 76 - چهارند كه كمشان بيش است - صالح روايت كرده كه فرمود چهارند كه كمشان بيش است ، آتش ؛ خواب ؛ بيمارى و دشمنى . 77 - از چهار چيز بايد بهره گرفت پيش از چهار چيز - رسول خدا فرمود بشتاب به چهار چيز پيش از چهار چيز بجوانى خودت پيش از پيريت ، بتندرستى خود پيش از بيماريت ، به بىنيازى خود پيش از درويشيت ، بزندگانى خود پيش از مرگت . شرح مقصود اين است كه قدر اين نعمت‌ها را بدان و پيش از آنكه از دستت برود براى دنيا و آخرت خود از آنها استفاده كن . 78 - همه دانش مردم در چهار جمله است - سفيان بن عيينه گويد از امام ششم شنيدم ميفرمود همهء دانش مردم را در چهار جمله دريافتم يكم آنكه پروردگار ترا بشناسى دوم آنكه با تو چه كرده ؟ سوم آنكه بدانى از تو چه خواسته چهارم آنكه بدانى چه چيز تو را از دين بيرون ميبرد . 79 - براى امت در چهار چيز حق لازم مىشود - پيغمبر فرمود براى امت من در چهار چيز حق لازم مىشود توبه‌كننده را دوست دارند ، بر بيچاره ترحم ميكنند ، احسان‌كننده را يارى ميكنند براى گنهكار آمرزش درخواست ميكنند . 80 - جهاد چهار قسم است - فضيل بن عياض گويد از امام ششم پرسيدم كه جهاد سنت پيغمبر است يا از جانب خدا فرض شده ؟ فرمود جهاد بر چهار وجه است دو تاى آن فرض است يكى سنتى است از پيغمبر كه امر واجبى است و يك قسم آن هم سنت است بطور مطلق يكى از آن دو قسم فرض اينست كه