أبو علي سينا

الفن الخامس 38

الشفاء ( الطبيعيات )

وقد حدّثت « 1 » أن ببلاد الجبل قطعة « 2 » بردة وقعت من السماء فنقلت إلى بدر بن حسنويه تزن كذا منا . ويقل البرد « 3 » في الصيف ، لأن البخار الرطب الثقيل يقل فيه ، وفي الشتاء لأنه يجمد سحابا ، ويكثر في الخريف ، إذا استفادت « 4 » الأرض بلة بالنّشف « 5 » وقوى فيها لقلة التحلل وبمعونة « 6 » الليل . فإذا تحللت مع قوة من الحرارة معتدلة ، كانت مادة بخارية تصعد إلى « 7 » الحيز « 8 » المولد للبرد ، ولا تصعد « 9 » إلى الحيز « 10 » المحلل لأصل المادة . فهكذا يتولد المطر والثلج والبرد والمطل والصقيع . وأما الضباب فهو من جوهر الغمام إلا أنه ليس له قوام السحاب فما كان منه « 11 » منحدرا من العلو وخصوصا عقيب الأمطار ، فإنه ينذر بالصحو . وما كان منه مبتدئا من الأسفل متصعدا « 12 » إلى فوق ولا يتحلل « 13 » فهو ينذر بالمطر . ويجب أن تعلم أن نسبة المطر إلى الثلج نسبة الطل إلى الصقيع . وللرياح « 14 » تأثير في تكون الثلج والصقيع . كما أن لها تأثيرا في تكون المطر والثلج ، وإن اختلف وجه التأثير . فإن الرياح الشمالية « 15 » تفعل في الأكثر صحوا لقرب مهابّها منا ، فإنها تجتمع « 16 » في آخر مهابها . وإنما تولد عندنا الغيوم إذا هبت منا ببعيد ، « 17 » وبالجملة هي رطبة وإن أقشعت . « 18 » والرياح الجنوبية جماعة « 19 » للغيوم عندنا ، وإن كانت طرادة لها في مبادى مهابّها . لكن الشمالي « 20 » مع ذلك ثلجى والجنوبي « 21 » مطرى والشمالي « 22 » صقيعى والجنوبي « 23 » طلى ؛ إلا في بلاد بنواحي « 24 » طوس « 25 » فإن الشمالي « 26 » بها لم يبرد بعد لأنها مبتدئة ، والجنوبي « 27 » قد برد « 28 » بما « 29 » اجتاز « 30 » عليه .

--> ( 1 ) أن : أنه حدثت م ( 2 ) قطعة : ساقطة من م ( 3 ) ويقل البرد . . . لأصل المادة : ساقطة من م . ( 4 ) استفادت : استعادت د ، سا ( 5 ) بالنشف : أصل النشف بسكون الشين دخول الماء في الأرض والثوب [ اللسان ] . ( 6 ) وبمعونة : ولمعونة د ، سا ، ط . ( 7 ) تصعد إلى ( الأولى ) : تجد د ، سا ، ط‍ ( 8 ) الحيز : الحر سا ، ط‍ ( 9 ) ولا تصعد : ولا تجد د ، سا ، ط‍ ( 10 ) إلى الحيز المحلل : الحيز المحلل د ؛ الحر المحلل سا ، ط . ( 11 ) منه : ساقطة من ب ، م ( 12 ) متصعدا : ومتصعدا د ، سا ( 13 ) ولا يتحلل : لا يتحلل ط ؛ ولا ينحل م . ( 14 ) وللرياح . . والصقيع : ساقطة من ط‍ ( 15 ) الشمالية : السمائية م ( 16 ) تجتمع : تجمع د ، م ( 17 ) ببعيد : ببعد سا ، ط‍ ( 18 ) أقشعت : انقشعت ط . ( 19 ) جماعة : جرّعه ط‍ ( 20 ) الشمالي : الشمال ب ، د ، سا ، م ( 21 ) والجنوبي ( الأولى ) : والجنوب ب ، د ، سا ، م ( 22 ) والشمالي : ( 23 ) الشمال ب ، د ، سا ، م ( 24 ) والجنوبي ( الثانية ) : والجنوب ب ، د ، سا ، م ( 25 ) بنواحي : نواحي ب ( 26 ) طوس : قبطوس ب ؛ فيطوس سا ، م ؛ فنطوس ط‍ ( 27 ) الشمالي : الشمال ب ، د ، سا ، م والجنوبي : والجنوب ب ، د ، سا ، م ( 28 ) برد : يبرد د ، سا ، ط ؛ بردت ( 29 ) بما : لما د ، سا ، ط ، م ( 30 ) اجتاز : اجتازت م .