مهدى محقق و توشى هيكو ايزوتسو
مقدمه 22
منطق و مباحث الفاظ ( مجموعه متون و مقالات تحقيقى )
از ديوان شعر او ياد شده و چنين آمده : « و او را شعر متين است كه آن را در وشاح دمية القصر ذكر نمودم » . در « اتمام التتمه » ( فيلم شماره 935 كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران ) نمونههايى از اشعار عربى او آمده است . در تاريخ نظم و نثر استاد سعيد نفيسى ( جلد اول صفحه 54 - 55 ) آمده كه لوكرى به فارسى و عربى شعر مىسروده است . 3 - شرح قصيدهء اسرار الحكمة بيهقى در « تتمهء صوان الحكمه » از شرح قصيدهء او ياد مىكند . بخش منطق شرح قصيده همين متن است كه ما منتشر مىسازيم و دربارهء آن توضيح خواهيم داد . 4 - فهرست « التعليقات فارابى و ابن سينا » يكى از آثار لوكرى فهرستى است كه براى تعليقات فارابى و ابن سينا به روايت بهمنيار ترتيب و تنظيم نموده است . وى بخش بخش و بند بند تعليقات را بررسى كرده و براى هر بندى شمارهاى به ترتيب ابجدى قرار داده و آن را در آغاز تعليقات آورده است تا استخراج مطالب تعليقات به آسانى صورت گيرد . در « فهرست مصنفات ابن سينا » تأليف آقاى دكتر مهدوى ( صفحه 62 ) و فهرست دانشكدهء الهيات و معارف اسلامى دانشگاه تهران ( جلد اول صفحه 477 ) و فهرست ميكرو فيلمهاى كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران ( صفحه 301 ) از اين كتاب ياد شده است . نسخهء عكسى كتابخانهء مركزى از روى نسخهء شماره 381 كتابخانهء اياصوفيه تهيه شده است . در تتمهء صوان الحكمة از اين فهرست يادى نشده و ليكن پس از ذكر آثارش چنين آمده : « و او راست رسائل ديگرى و تعليقات و مختصرات » . 5 - قصيدهء اسرار الحكمة گفتيم كه بيهقى در تتمهء صوان الحكمه از شرح اين قصيده ياد مىكند . نگارنده اين قصيده را از شرح جدا نموده و در پايان اين مقدمه آورده است .