سران بت‌پرست قريش ، قريشيان را به بازگشت دعوت كرد و آنها را از دست‌زدن به تهاجم پرهيز داد . بت‌پرستان نپذيرفتند ؛ در حالى كه محمّد صلى الله عليه و آله آرزو داشت آنها سخن عتبه را پذيرا شوند و دست از نبرد بردارند . به سند دقّت كنيد : سند شمارهء 8 : از عروة بن زبير و يزيد بن رومان برايم نقل كردند كه هر دو مىگفتند : پيامبر قريش را ديد كه در صحرا به حركت درآمدند . فرمود : « خدايا ! اين قريش است كه با كبر و غرور براى ستيز با تو و تكذيب فرستادهء تو پيش مىآيد . » در اين هنگام عتبة بن ربيعه كه بر شترى سرخ سوار بود ، ظاهر شد . پيامبر فرمود : « اگر در قريش يك نفر درستكار باشد ، همين صاحب شتر سرخ‌ْموى است . اگر از او اطاعت كنند ، به راه راست رهنمون مىشوند . » « 1 » عن عُروة بن الزُبير و محمّد بن صالح عن عاصم بن عمر عن يزيد بن رومان قالا : لما رأى رسول اللَّه - صلّىاللَّه عليه [ وآله ] وسلّم - قريشاً تُصوّب من الوادي . . . فقال رسول اللَّه : « اللّهمّ هذه قريش قد أقبلت بخيلائها و فخرها تحادك و تكذب رسولك » . و طلع عُتبة بن ربيعة على جمل أحمر ، فقال رسول اللَّه - صلّىاللَّه عليه [ وآله ] وسلّم - : « إن يك في أحدٍ من القوم خيرٌ فعند صاحب الجمل الأحمر ، إن يُطيعوه يَرشُدوا » . عتبه ، قريش را به بازگشت دعوت كرد . اسناد مربوط به اين مطلب را با شماره‌هاى نه و ده در فصل 1 / پ آورديم و مورد استناد قرار داديم . به خوبى مىتوان پى برد كه محمّد صلى الله عليه و آله انتظار داشت قريشيان لااقل حرف عتبه را گوش كنند و از تهاجم دست بردارند ؛ اما قريش ، اين دعوت را كنار گذارد و آرزوى صلح‌جويانهء محمّد صلى الله عليه و آله اجابت

--> ( 1 ) . « مغازى » ، ج 1 ، ص 44 ، متن عربى : ج 1 ، ص 62