الشيخ رسول جعفريان
37
دو سفرنامه حج سفرنامه ( حج ابوالقاسم مرجاني آئين كلائى و تفصيل سفر مكه معظمه ميرزا محمود خان مدير الدوله ) ( فارسى )
عامه ، علامتِ زرد به كشتى راست نمودند و به عنوان قرنطينه ، كشتى را با حاج تا 24 ساعت توقيف نمودند . در روز پنجم طبيب دولتى از بيروت آمد و تمام آحاد خلايق را فرداً فرد ملاحظه نمود . آن وقت اجازهء خروج داد . و از آن [ جا ] كه حواصل [ حوصلهء ] حاج از مكث در كشتى تنگ ، لذا در وقت اخراج خيلى به هم مزاحمت دادند . در همان بين هم بعضى از فواكه ؛ از قبيل انگور و انار براى فروش حاضر شد . دو قروش براى انگور و انار دادم . سه عدد انار كه تخميناً هر يك بلااغراق بيست تخم مىشد با دو چارك خودمان انگور تازه دادند كه گويا هرگز آن نوع انار و انگور را نوبر نكرده بوديم و به قدر ثلث آن انگور و انار بيشتر خورده نشد . بعد از اينكه از هر نفرى ربع مجيدى گرفته و ما را به شهر بيروت كنار آوردند ، وقتى كه ملاحظهء شهر و نعماى آن را از همه قسم نموديم ، همه عالم را فراموش نموديم . فى الحقيقه كسى تا بيروت ومضافات و انواع نعمات و اقسام فضايل و فواضل و صنايع و علوم آن شهر والفوى [ ؟ كذا ] و اجتماع همه قسم فواكه را در فصل واحد كه در باغات و بوستانهاى آنها حاضر بود سياحت نكند ، معنى بهشت دنيا را نفهميده ، به هرچه وصف كنم از خوبى و ارزانى و طراوت و پاكيزگى ، باز از هزار افزون است اما چه فايدهكه براى ما وقوف كاملكه سير صحيح بشود در آن شهر تماشايى ممكن نشد . تخميناً سه ساعت بيشتر توقف نكرديم كه ماشين [ 24 ] به راه شام حركت كرد . مع هذا در آن قليل زمان ، خيلى سياحت كرديم . فاصلهء شهر كه در كنار ساحل بود تا ييلاقش نيم فرسخ كمتر بود . در تمام اطراف و