سيده نصرتبيگم امين ( بانوى اصفهان )

71

تفسير مخزن العرفان در علوم قرآن ( فارسى )

[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 125 تا 129 ] وَ إِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ أَمْناً وَ اتَّخِذُوا مِنْ مَقامِ إِبْراهِيمَ مُصَلًّى وَ عَهِدْنا إِلى إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ أَنْ طَهِّرا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَ الْعاكِفِينَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُودِ ( 125 ) وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَراتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ قالَ وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلاً ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلى عَذابِ النَّارِ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ ( 126 ) وَ إِذْ يَرْفَعُ إِبْراهِيمُ الْقَواعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَ إِسْماعِيلُ رَبَّنا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ( 127 ) رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَ أَرِنا مَناسِكَنا وَ تُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ( 128 ) رَبَّنا وَ ابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِكَ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ يُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ( 129 ) ترجمه : ( 2 / 129 - 125 ) به ياد آر هنگامى كه ما خانه كعبه را مقام امن و جايگاه عبادت قرار داديم و مقام ابراهيم را محل پرستش و جاى نماز مقرر گردانيديم و از ابراهيم و اسمعيل پيمان گرفتيم حرم خدا را از بت و از هر پليدى پاك و پاكيزه گردانند براى كسانى كه بطواف و اعتكاف حرم مىآيند و در آنجا ركوع و سجود مينمايند ، و چون ابراهيم گفت پروردگار من اين شهر را محل امن و آسايش قرار بده و روزى را براى اهلش از كسانى كه ايمان به خدا و روز قيامت آورده‌اند فراوان گردان « خداوند خواهش ابراهيم را اجابت نمود » فرمود كسى كه كفران نعمت نمود و سپاس‌گزارى ننمود اگر چه در دنيا اندكى وى را بهره‌مند گردانم لكن در آخرت ناچارش ميكنم بر عذاب و آتش جهنم و وقتى كه ابراهيم و اسمعيل ديوارهاى كعبه را برافراشتند گفتند پروردگار ما اين خدمت را از ما قبول كن تو شنوايى و دعاى خلق اجابت مىكنى و بر اسرار موجودت مطلعى . ابراهيم و اسمعيل عرض نمودند پروردگارا ما را تسليم خود گردان و از ذريه و