محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

709

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

هنگام [ خواهى نخواهى ] مال ديگرى خواهد بود . 3534 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : برترين مردم كسى است كه هر چه در توان دارد عطا مىكند . 3535 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : برترين صدقه ، صدقهء نهانى دادن به فقير است و ايثار تنگدست . 3536 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : همانا برترين صدقه ، صدقهء زبان است كه با آن از ريختن خونها جلوگيرى كنى و پيشامد ناخوشايند را دفع كنى و به برادر مسلمانت سودى برسانى . 3537 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : برترين صدقه اين است كه شخص مسلمان علمى بياموزد و سپس آن را به برادر مسلمان خود ياد دهد . 3538 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله - در پاسخ به پرسش از برترين صدقه - فرمود : صدقه‌اى كه به خويشاوند كينه ورز داده شود . 3539 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بهترين صدقه ، سايهء خيمه‌اى است كه در جهاد براى خدا بر پا مىشود . 3540 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : برترين صدقه ، صدقه‌اى است كه در ماه رمضان داده شود . 3541 امام صادق عليه السلام : بهترين صدقه ، خنك كردن جگر تفتيده است . 3542 امام كاظم عليه السلام : كمك تو به ناتوان ، از بهترين صدقه‌هاست . 1114 - فضيلت صدقهء نهانى و آثار آن قرآن : « اگر صدقه‌ها را آشكار سازيد ، اين كار خوبى است و اگر نهانش داريد و آن را به نيازمندان دهيد ، برايتان بهتر است و بخشى از گناهانتان را مىزدايد و خدا از آنچه مىكنيد آگاه است » . حديث : 3543 امام على عليه السلام : بهترين وسيله‌اى كه متوسّلان به خداى سبحان و متعال به آن چنگ مىزنند ايمان به خدا و رسول اوست . . . و صدقه نهانى كه گناه را پاك مىكند و صدقهء آشكار كه جلوى مردن دلخراش را مىگيرد . 3544 امام باقر عليه السلام - دربارهء امام زين العابدين عليه السلام - فرمود : آن حضرت در دل شب تار از خانه بيرون مىرفت و انبان را بر پشت خود حمل مىكرد و به در يكايك خانه‌ها مىرفت و آنها را مىكوبيد و به هر كه در را باز مىكرد چيزى مىداد . آن حضرت هرگاه به فقيرى چيزى مىداد ، صورت خود را مىپوشاند كه او را نشناسد . 3545 امام صادق عليه السلام : جلو چشم مردم صدقه نده تا تو را ستايش كنند ؛ زيرا اگر چنين كنى هر آينه پاداش خود را گرفته‌اى ؛ بلكه اگر با دست راستت صدقه دادى دست چپت خبردار نشود ؛ زيرا آن كسى كه به خاطر او پنهانى صدقه مىدهى ، پاداش تو را آشكارا خواهد داد . 3546 امام صادق عليه السلام : به خدا سوگند ، صدقهء نهانى برتر از صدقه آشكار است و نيز به خدا سوگند ، كه عبادت نهانى برتر از عبادت آشكار است .