محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

96

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

سَرَّها ، وإنّها أوّلُ مَن يَلْحَقُني مِن أهلِ بيتي . « 1 » 130 - فاطِمَةُ عليها السلام سَيِّدَةُ نِساءِ العالَمينَ 414 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : ابنَتي فاطمةُ سيّدةُ نِساءِ العالَمينَ . « 2 » 415 عنه صلى الله عليه و آله : فاطِمَةُ سَيِّدَةُ نِساءِ أهلِ الجَنَّةِ . « 3 » 416 عنه صلى الله عليه و آله : أمّا ابنَتي فاطمةُ فإنّها سيّدةُ نِساءِ العالَمينَ مِن الأوّلِينَ والآخِرِينَ . « 4 » 131 - غَضَبُ اللَّهِ لِغَضَبِ فاطِمَةَ عليها السلام 417 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله - لِفاطمةَ عليها السلام - : إنّ اللَّهَ يَغضَبُ لِغَضَبِكِ ، ويَرضى لِرِضاكِ . « 5 » 132 - في مُصيبَةِ فاطِمَةَ عليها السلام 418 الإمامُ عليٌّ عليه السلام - عِندَ دَفنِ فاطِمَةَ عليها السلام - : السَّلامُ عَلَيكَ يا رسولَ اللَّهِ عَنّي وَعَن ابنَتِكَ النّازِلَةِ في جِوارِكَ وَالسَّريعَةِ اللَّحاقِ بِكَ . قَلَّ يا رسولُ اللَّهِ عَن صَفيَّتِكَ صَبري ، وَرَقَّ عَنها تَجَلُّدي ؛ إلّا أنَّ لي في التَّأسّي بِعَظيمِ فُرقَتِكَ وَفادِحِ مُصيبَتِكَ مَوضِعَ تَعَزٍّ ؛ فَلَقَد وَسَّدتُكَ في مَلحودَةِ قَبرِكَ ، وَفاضَت بَينَ نَحري وَصَدري نَفسُكَ . فَإنّا للَّهِ وَإنّا إلَيهِ راجِعونَ . فَلَقَد استُرجِعَتِ الوَديعَةُ ، وَأُخِذَتِ الرَّهينَةُ . أمّا حُزني فَسَرمَدٌ ، وَأمّا لَيلي فَمُسَهَّدٌ إلى أن يَختارَ اللَّهُ لي دارَكَ الَّتي أنتَ بِها مُقيمٌ . وَسَتُنَبِّئُكَ ابنَتُكَ بِتَضافُرِ أُمَّتِكَ عَلى هَضمِها فَأحفِها السؤالَ وَاستَخبِرها الحالَ . هذا وَلَم يَطُلِ العَهدُ وَلَم يَخلُ مِنكَ الذِّكرُ . وَالسَّلامُ عَلَيكُما سَلامَ مُوَدِّع‌ٍلاقال‌ٍوَلاسَئِمٍ . فَإن‌أنصَرِف فَلا عَن مَلالَةٍ ، وَإن أُقِم فَلا عَن سوءِ ظَنٍّ بِما وَعَدَ اللَّهُ الصّابِرينَ . « 6 »

--> ( 1 ) . الأمالي للصدوق : 575 / 787 . ( 2 ) . بحار الأنوار : 43 / 22 / 13 . ( 3 ) . مسند ابن حنبل : 3 / 80 . ( 4 ) . الأمالي للصدوق : 175 / 178 . ( 5 ) . كنز العمّال : 37725 . ( 6 ) . نهج البلاغة : الخطبة 202 .