محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

68

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

15 . الامّة 82 - مَنزِلَةُ الامَّةِ الإسلامِيَّةِ الكتاب : كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ تَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ لَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتابِ لَكانَ خَيْراً لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَ أَكْثَرُهُمُ الْفاسِقُونَ . « 1 » الحديث : 262 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : امّتي امّةٌ مُبارَكَةٌ ، لا يُدْرى أوَّلُها خَيْرٌ أو آخِرُها خَيْرٌ . « 2 » 263 عنه صلى الله عليه و آله : امَّتي هذهِ امّةٌ مَرْحومةٌ . « 3 » 264 عنه صلى الله عليه و آله : إنَّكُمْ تُتِمُّونَ سَبْعينَ امّةً ، أنتُمْ خَيْرُها وأكْرَمُها علَى اللَّهِ . « 4 » 265 عنه صلى الله عليه و آله : بَشِّرْ هذِهِ الامَّةَ بالسَّناءِ ، والدِّينِ ، والرِّفْعَةِ ، والنَّصْرِ ، والتَّمْكينِ في الأرضِ . « 5 » 83 - أخيارُ الامَّةِ 266 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : خَيْرُ امّتي أزْهَدُهُمْ فِي الدُّنْيا ، وأرْغَبُهُمْ فِي الآخِرَةِ . « 6 » 267 عنه صلى الله عليه و آله : خَيْرُ امّتي مَنْ هَدَمَ شَبابَهُ في طاعةِ اللَّهِ ، وفَطَمَ نَفْسَهُ عَنْ لَذّاتِ الدُّنْيا وتَوَلَّهَ بالآخِرَةِ ، إنّ جَزاءهُ علَى اللَّهِ أعلى مَراتِبِ الجنّةِ . « 7 » 268 عنه صلى الله عليه و آله : خَيْرُ امّتي مَن إذا سُفِهَ عَلَيْهِمْ احْتَمَلوا ، وإذا جُنِيَعَلَيْهِمْ غَفَروا ، وإذا اوذُوا صَبَروا . « 8 » 84 - الامَّةُ الوَسَطُ الكتاب : وَ كَذلِكَ جَعَلْناكُمْ أُمَّةً وَسَطاً لِتَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النَّاسِ وَ يَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيداً . « 9 » الحديث : 269 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : نَحْنُ شُهَداءُ اللَّهِ على خَلْقِهِ ، وحُجَّتُهُ في أرضِهِ ، ونَحْنُ الّذينَ قالَ اللَّهُ جلّ اسمه : وَ كَذلِكَ جَعَلْناكُمْ أُمَّةً وَسَطاً . « 10 » 85 - ما يوجِبُ خَيرَ الامَّةِ 270 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : لا تَزالُ امّتي بِخَيْرٍ ما تَحابُّوا وأدَّوا الأمانَةَ ، واجْتَنَبوا الحَرامَ ، وقَرَوُا الضَّيْفَ ، وأقامُوا الصَّلاةَ ، وآتَوا الزَّكاةَ . « 11 » 271 عنه صلى الله عليه و آله : لا تَزالُ هذِهِ الامّةُ تَحْتَ يَدِ اللَّهِ وفي كَنَفِهِ ما لَم يُداهِنْ قُرّاؤها امَراءَها ، ولَم يُزَكِّ عُلَماؤها فُجّارَها ، و ما لَم يُهَنِّ خِيارُها أشْرارَها ، فإذا فَعَلوا ذلكَ رَفَع اللَّهُ عَنْهُمْ يَدَهُ ثُمَّ سَلَّطَ عَلَيْهِمْ جَبابِرَتَهُمْ . « 12 »

--> ( 1 ) . آل عمران : 110 . ( 2 و 3 و 4 و 5 ) . كنز العمّال : 34451 ، 34452 ، 34462 ، 34465 . ( 6 و 7 و 8 ) . تنبيه الخواطر : 2 / 123 . ( 9 ) . البقرة : 143 . ( 10 ) . شواهد التنزيل : 1 / 119 / 129 . ( 11 ) . بحار الأنوار : 69 / 394 / 77 . ( 12 ) . تنبيه الخواطر : 1 / 84 وفيه « يزل » بدل « يُزكِّ » وهو تصحيف .