محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
643
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
1003 - آموختن در جوانى 3196 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه در جوانى دانش آموزد علم او همچون نقشى است كه بر سنگ حكّ شود ، و هر كه در بزرگسالى بياموزد كارش همچون نوشتن برروى آب است . 3197 امام باقر عليه السلام : اگر جوان شيعهاى را نزد من بياورند كه علم [ دين ] نمىآموزد ، او را تنبيه مىكنم . 3198 امام صادق عليه السلام : دوست ندارم جوان شما را جز در دو حال ببينم : دانشمند يا دانش آموز ؛ زيرا اگر چنين نباشد كوتاهى كرده و چون كوتاهى كند ، ضايع گشته و چون ضايع گردد ، گنهكار باشد و چون گنهكار باشد ، سوگند به آن كه محمّد را بحقّ برانگيخت ، در آتش جاى گيرد . 1004 - ارزش جوان عابد 3199 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند متعال به وجود جوان عبادت پيشه بر فرشتگان مىنازد و مىفرمايد : بنگريد اين بندهء مرا ! به خاطر من از شهوت خويش دست كشيده است . 3200 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند متعال ، جوان توبه كار را دوست دارد . 3201 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : برترى جوان عابدى كه در جوانى خود ره بندگى پيش گرفته بر پيرى كه در بزرگسالى به عبادت روى آورده همچون برترى فرستادگان الهى بر ديگر مردمان است . 3202 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند جوانى را كه جوانى خويش را در راه طاعت خداوند متعال بگذراند دوست مىدارد . 1005 - معناى جوانمردى 3203 الكافى به نقل از على بن إبراهيم ، كه سند را به معصوم عليه السلام رسانده است : امام صادق عليه السلام به مردى فرمود : شما به چه كسى جوانمرد مىگوييد ؟ عرض كرد : به جوان . حضرت فرمود : نه ؛ فتى ، مؤمن است . اصحاب كهف همگى بزرگسال بودند اما خداوند عز و جل آنان را به سبب ايمانى كه داشتند جوانمرد ناميد .