محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

638

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

208 . السُّوق 996 - دارُ الغَفْلَةِ 3173 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : السُّوقُ دارُ سَهْوٍ وغَفلَةٍ ، فَمَن سَبَّحَ فيها تَسبِيحَةً كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بها ألفَ ألفِ حَسَنةٍ . « 1 » 3174 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : لا تَكونَنَّ - إن استَطَعتَ - أوَّلَ مَن يَدخُلُ السّوقَ ولا آخِرَ مَن يَخرُجُ مِنها فَإِنَّها مَعرَكَةُ الشَّيطانِ وبِها يَنصِبُ رايَتَهُ . « 2 » 3175 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : شَرُّ بِقاعِ الأرضِ الأسواقُ ، وهُو مَيدانُ إبليسَ ، يَغدُو بِرايَتِهِ ، ويَضَعُ كُرسِيَّهُ ، ويَبُثُّ ذُرِّيَّتَهُ ، فَبَينَ مُطَفِّفٍ في قَفيزٍ ، أو طائشٍ في ميزانٍ ، أو سارِقٍ في ذِراعٍ ، أو كاذِبٍ في سِلعَتِهِ ، فيقولُ : علَيكُم بِرَجُلٍ ماتَ أبوهُ وأبُوكُم حَيٌّ ، فلا يَزالُ مع أوَّلِ مَن يَدخُلُ وآخِرِ مَن يَرجِعُ . « 3 » 997 - مَوعِظَةُ الإمامِ عَلِيٍّ عليه السلام لِأهلِ السُّوقِ 3176 بحار الأنوار عن أبي سعيد : كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَأتِي السُّوقَ فيقولُ : يا أهلَ السُّوقِ اتَّقُوا اللَّهَ ، وإيّاكُم والحَلفَ فإنّهُ يُنَفِّقُ السِّلعَةَ ، ويَمحَقُ البَرَكَةَ ، وإنَّ التاجِرَ فاجِرٌ إلّامَن أخَذَ الحَقَّ وأعطاهُ ، السَّلامُ علَيكُم . ثُمَّ يَمكُثُ الأيّامَ ثُمّ يَأتي فَيقولُ مِثلَ مَقالَتِهِ . « 4 » 209 . السِّواك 998 - الحَثُّ عَلَى السِّواكِ 3177 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : لَولا أن أشُقَّ على امَّتي لأَمَرتُهُم بِالسِّواكِ مَع كُلِّ صلاةٍ . « 5 » 3178 عنه صلى الله عليه و آله - في وصيَّتِهِ لعليٍّ عليه السلام - : علَيكَ بالسِّواكِ عِندَ كُلِّ وُضوءٍ . « 6 » 3179 عنه صلى الله عليه و آله - أيضاً - : يا عليُّ ، علَيكَ بالسِّواكِ ، وإن استَطَعتَ أن لا تُقِلَّ مِنهُ فافعَلْ ، فإنَّ كُلَّ صلاةٍ تُصَلِّيها بالسِّواكِ تَفضُلُ على التي تُصَلِّيها بغَيرِ سِواكٍ أربَعينَ يَوماً . « 7 » 3180 عنه صلى الله عليه و آله : الوُضوءُ شَطرُ الإيمانِ ، والسِّواكُ شَطرُ الوُضوءِ . « 8 » 3181 عنه صلى الله عليه و آله : طَيِّبُوا أفواهَكُم بِالسِّواكِ ؛ فإنّها طُرُقُ القُرآنِ . « 9 » 3182 عنه صلى الله عليه و آله : مازالَ جَبرئيلُ يُوصِيني بالسِّواكِ حتّى ظَنَنتُ أ نّهُ سَيَجعَلُهُ فَريضَةً . « 10 » 3183 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لَمّا سُئلَ : أتَرى هذا الخَلقَ كُلَّهُ مِنَ الناسِ ؟ - : فقالَ : ألْقِ مِنهُمُ التارِكَ للسِّواكِ . « 11 »

--> ( 1 ) . كنز العمّال : 9330 . ( 2 ) . تفسير القرطبى : ج 13 ص 16 . ( 3 و 4 ) . بحار الأنوار : 84 / 11 / 87 ، 103 / 102 / 44 . ( 5 ) . الكافي : 3 / 22 / 1 . ( 6 و 7 ) . بحار الأنوار : 77 / 69 / 8 ، 76 / 137 / 48 . ( 8 و 9 ) . كنز العمّال : 26200 ، 2753 . ( 10 و 11 ) . بحار الأنوار : 76 / 126 / 2 ، 76 / 128 / 11 .