محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

631

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

203 . سنّت 985 - تشويق به پايبندى به روش پيامبر صلى الله عليه و آله 3132 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : پايبند سنّت ( روش پيامبر ) اگر خوب عمل كند ، عملش پذيرفته است و اگر اشتباه كند بخشوده مىشود . 3133 امام زين العابدين عليه السلام : برترين كارها نزد خداوند ، كارى است كه طبق سنّت ( پيامبر ) عمل شود ، گر چه اندك باشد . 986 - سزاىكسى كه روشىرا در جامعه‌بنا نهد 3134 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه روش نيكويى بگذارد كه پس از مرگش بدان عمل شود ، هم اجر خودش را دارد وهم به اندازهء اجر كسانى كه به آن عمل مىكنند ؛ بى آن كه از اجر ايشان چيزى كم شود . و هركه روش ناپسندى بنهد و پس از مرگش بدان رفتار شود ، گنهكار است و به اندازهء گناهان كسانى كه به آن سنّت عمل مىكنند نيز برايش گناه باشد ؛ بى آن كه از گناه آنان چيزى كم شود . 987 - نهى از شكستن روش پسنديده 3135 امام على عليه السلام - در فرمان حكومت مصر به مالك اشتر - نوشت : روش پسنديده‌اى را كه بزرگان اين امت به آن رفتار كرده‌اند و موجب همدلى و همبستگى شده و كار مردم بر طبق آن سامان گرفته است ، مشكن و هيچ‌گاه سنّت و روشى پديد مياور كه به چيزى از اين سنّتهاى گذشته لطمه‌اى زند ؛ زيرا در اين صورت پايه گذار آن روش گذشته مأجور خواهد بود و تو با شكستن آن گناهكار . 204 . شب زنده‌دارى 988 - شب زنده‌دارى 3136 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : شب زنده‌دارى جز براى سه چيز روا نيست : تلاوت قرآن ، تحصيل علم ، و يا فرستادن عروس به خانهء شوهرش . 3137 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بيدار ماندن بعد از نماز خفتن روا نباشد ، مگر براى دو كس : نماز گزار يا مسافر . 3138 امام على عليه السلام : شب زنده دارى ، بوستان مشتاقان است . 3139 امام على عليه السلام : شب بيدار ماندن در طاعت خدا ، بهار اولياء است و بوستان نيكبختان . 3140 امام على عليه السلام : برترين عبادت ، شب زنده‌دارى به ياد خداوند سبحان است . 3141 امام على عليه السلام : بندگان خدا ! از خدا بترسيد همچون ترسيدن خردمندى كه انديشه [ در مبدأ و معاد ] دل او را به خود مشغول ساخته و ترس [ از خدا و رستاخيز ] پيكرش را رنجور كرده و عبادت شبانه ، همان اندك خوابش را هم از او گرفته است . 989 - تشويق به شب‌زنده‌دارى در اين شبها 3142 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هركه شب عيد [ فطر و قربان ] و شب نيمهء شعبان را احيا كند ، در آن روزى كه دلها مىميرند دل او نميرد .