محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

552

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

172 . الزمان 857 - مَعرِفَةُ الزَّمانِ 2715 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : حَسْبُ المَرءِ . . . مِن عِرفانِهِ ، عِلمُهُ بِزَمانِهِ . « 1 » 2716 عنه عليه السلام : أعرَفُ الناسِ بالزّمانِ ، مَن لَم يَتَعَجَّبْ مِن أحداثِهِ . « 2 » 2717 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : العالِمُ بِزَمانِهِ ، لا تَهجُمُ علَيهِ اللَّوابِسُ . « 3 » 858 - ذَمُّ الثِّقَةِ بِالزَّمانِ 2718 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن وَثِقَ بِالزَّمانِ صُرِعَ . « 4 » 2719 عنه عليه السلام : مَن أمَنَ الزَمانَ خانَهُ ، ومَن أعظَمَهُ أهانَهُ . « 5 » 2720 عنه عليه السلام : مَن أمَنَ الزَّمانَ خانَهُ ، ومَن تَعَظَّمَ علَيهِ أهانَهُ ، ومَن تَرَغَّمَ علَيهِ أرغَمَهُ ، ومَن لَجَأَ إلَيهِ أسلَمَهُ ، ولَيسَ كُلُّ مَن رَمى أصابَ ، وإذا تَغَيَّرَ السُّلطانُ تَغَيَّرَ الزَّمانُ . « 6 » 2721 عنه عليه السلام : الزَّمانُ يَخُونُ صاحِبَهُ ، ولا يَستَعتِبُ لِمَن عاتَبَهُ . « 7 » 2722 عنه عليه السلام : مَن تَشاغَلَ بالزَّمانِ شَغَلَهُ . « 8 » 859 - ذَمُّ مُكابَرَةِ الزَّمانِ 2723 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن عَتَبَ عَلى الزمانِ طالَت مَعتَبَتُهُ . « 9 » 2724 عنه عليه السلام : مَن عانَدَ الزَّمانَ أرغَمَهُ ، ومَنِ استَسلَمَ إلَيهِ لَم يَسلَمْ . « 10 » 2725 عنه عليه السلام : مَن كابَرَ الزَّمانَ عَطِبَ ، و من يَنقِمْ علَيهِ غَضِبَ . « 11 » 860 - تَعَيُّبُ الزَّمانِ 2726 عيون أخبار الرِّضا عن الرَّيّانِ بنِ الصَّلتِ : أنشَدَنِي الرِّضا عليه السلام لعبدِالمُطَّلِبِ : يَعِيبُ الناسُ كُلُّهُمُ زَمانا * و ما لِزَمانِنا عَيبٌ سِوانا نَعِيبُ زَمانَنا والعَيبُ فِينا * ولو نَطَقَ الزَّمانُ بِنا هَجانا وإنَّ الذِئبَ يَترُكُ لَحمَ ذِئبٍ * ويَأكُلُ بَعضُنا بَعضاً عِيانا لَبِسْنا لِلخداعِ مسوكَ طِيبٍ * ووَيلٌ لِلغَرِيبِ إذا أتانا . « 12 »

--> ( 1 ) . بحار الأنوار : 78 / 80 / 66 . ( 2 ) . غرر الحكم : 3252 . ( 3 ) . تحف العقول : 356 . ( 4 ) . عيون أخبار الرِّضا : 2 / 54 / 204 . ( 5 ) . غرر الحكم : 8028 . ( 6 ) . بحار الأنوار : 77 / 213 / 1 . ( 7 و 8 ) . غرر الحكم : 2093 ، 7890 . ( 9 ) . عيون أخبار الرِّضا : 2 / 53 / 204 . ( 10 ) . غرر الحكم : 9054 . ( 11 ) . تحف العقول : 85 . ( 12 ) . عيون أخبار الرِّضا : 2 / 177 / 5 .