محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
524
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
قد ضُمِنَ لَكَ فإنّهُ لَيسَ بفائتِكَ ما قد قُسِّمَ لَكَ ، ولَستَ بِلاحِقٍ ما قد زُوِيَ عنكَ . « 1 » 2548 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لِكُلِّ ذِي رَمَقٍ قُوتٌ . « 2 » 2549 عنه عليه السلام : فهذا غُرابٌ وهذا عُقابٌ ، وهذا حَمامٌ وهذا نَعامٌ ، دَعا كُلَّ طائرٍ باسمِهِ ، وكَفَلَ لَهُ برزقِهِ . « 3 » 2550 عنه عليه السلام : عِيالُهُ الخَلائقُ ، ضَمِنَ أَرزاقَهُم ، وقَدَّرَ أَقْواتَهُم . « 4 » 2551 عنه عليه السلام : اطلُبُوا الرِّزقَ فإنّهُ مَضمونٌ لِطالِبِهِ . « 5 » 2552 الإمامُ العسكريُّ عليه السلام : لا يَشغَلْكَ رِزقٌ مَضمونٌ عن عَمَلٍ مَفروضٍ . « 6 » 817 - الحِرصُ وزِيادةُ الرِّزقِ 2553 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : إنّ الرِّزقَ لا يَجُرُّهُ حِرصُ حَريصٍ ولا يَصرِفُهُ كَراهِيَةُ كارِهٍ . « 7 » 2554 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اعلَمُوا أنَّ عَبداً وإن ضَعُفَتْ حِيلَتُهُ ، ووَهَنَتْ مَكِيدَتُهُ أنَّهُ لَن يُنقَصَ مِمّا قَدَّرَ اللَّهُ لَهُ ، وإن قَوِيَ عَبدٌ في شِدَّةِ الحِيلَةِ وقُوَّةِ المَكِيدَة أ نّهُ لن يُزادَ عَلى ما قَدَّرَ اللَّهُ لَهُ . « 8 » 2555 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إن كانَ الرِّزقُ مَقسوماً فالحِرصُ لِماذا ؟ ! « 9 » 2556 عنه عليه السلام : إنّ اللَّهَ تعالى وَسَّعَ أرزاقَ الحَمقى لِيَعتَبِرَ العُقَلاءُ ويَعلَمُوا أنّ الدنيا ليسَ يُنالُ ما فيها بِعَمَلٍ ولا حِيلَةٍ . « 10 » 818 - الحَثُّ عَلَى الإجمالِ في طَلَبِ الرِّزقِ 2557 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : ألا وإنّ الرُّوحَ الأمينَ نَفَثَ في رُوعِي أ نّهُ لَن تَمُوتَ نفسٌ حتّى تَستَكمِلَ رِزقَها ، فاتَّقُوا اللَّهَ وأجمِلُوا في الطَّلَبِ ، ولا يَحمِلْ أحَدَكُم استِبطاءُ شَيءٍ مِنَ الرِّزقِ أن يَطلُبَهُ بغَيرِ حِلِّهِ ، فإنّهُ لا يُدرَكُ ما عِندَ اللَّهِ إلّا بطاعَتِهِ « 11 » . « 12 » 2558 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : خُذْ مِن الدنيا ما أتاكَ وتَوَلَّ عمّا تَوَلّى عنك ، فإن أنتَ لَم تَفعَلْ فَأجمِلْ في الطَّلَبِ . « 13 » 2559 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لِيَكُن طَلَبُكَ المَعيشَةَ فَوقَ كَسبِ المُضَيِّعِ ، دُونَ طَلَبِ الحَريصِ الراضِي بالدنيا المُطمَئنِّ إلَيها ، ولكنْ أنزِلْ نفسَكَ مِن ذلكَ بمَنزِلَةِ المُنصِفِ المُتَعَفِّفِ تَرفَعُ نفسَكَ عن مَنزِلَةِ الواهِي الضَّعيفِ وتَكتَسِبُ ما لابُدَّ للمُؤمنِ مِنهُ . « 14 » 819 - الرِّزقُ وطالِبُهُ 2560 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : لَو أنَّ ابنَ آدَمَ فَرَّ مِن رِزقِهِ كما يَفِرُّ
--> ( 1 ) . بحار الأنوار : 77 / 187 / 10 . ( 2 ) . الأمالي للصدوق : 399 / 515 . ( 3 و 4 ) . نهج البلاغة : الخطبة 185 ، الخطبة 91 . ( 5 ) . الإرشاد : 1 / 303 . ( 6 و 7 ) . بحار الأنوار : 78 / 374 / 22 ، 77 / 68 / 7 . ( 8 ) . الأمالي للمفيد : 207 / 39 . ( 9 ) . الأمالي للصدوق : 56 / 12 . ( 10 ) . بحار الأنوار : 103 / 34 / 63 . ( 11 ) . الكافي : 2 / 74 / 2 . ( 12 ) . انظر : كنز العمّال : 9290 ، 9310 ، 9311 ، 9312 ، 9314 ، 9316 . ( 13 ) . نهج البلاغة : الحكمة 393 . ( 14 ) . بحار الأنوار : 103 / 33 / 63 .