محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

515

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

155 . اميد 801 - تشويق به اميد واقعى قرآن : « همانا كسانى كه ايمان آورده‌اند و آنان كه مهاجرت كرده‌اند و در راه خدا جهاد نموده‌اند ، به رحمت خدا اميدوارند و خدا آمرزنده و مهربان است » . حديث : 2509 امام على عليه السلام : هر اميدوارى جوينده است و هر بيمناكى گريزان [ از آنچه مىترسد ] . 2510 امام على عليه السلام - در پاسخ مردى كه از ايشان خواهش كرد اندرزى به او دهد - فرمود : چونان كسى مباش كه بدون عمل ، به آخرت اميد دارد و با آرزوهاى دراز ، توبه را به تأخير مىاندازد . در نكوهش دنيا چون پارسايان سخن‌مىگويد اما رفتارش رفتار دنيا خواهان است . 2511 امام صادق عليه السلام - هنگامى كه به ايشان عرض شد : عدّه‌اى هستند كه گناه مىكنند و مىگويند ما [ به رحمت خدا ] اميدواريم و پيوسته در همين حالند تا مرگشان در رسد - فرمود : اينها مردمانى هستند كه در آرزوها و خيالات خود غرقند . دروغ مىگويند . آنها اميدوار نيستند ؛ زيرا هركه به چيزى اميد داشته باشد در طلب آن مىكوشد و هركه از چيزى بترسد از آن مىگريزد . 802 - برحذر داشتن از اميد بستن به غير خدا 2512 امام على عليه السلام : هر چه اميد داريد ، به خداى سبحان داشته باشيد و به كسى جز او اميد مبنديد ؛ زيرا هيچ كس ، به غير خداوند متعال اميد نبست ، مگر آن كه نوميد بازگشت . ر . ك : پرسش ( 2 ) ، باب 908 ؛ نوميدى ، باب 1907 .