محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

436

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

138 . الاستخارة 683 - فَضلُ الاستِخارَةِ 2069 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : إذا هَمَمْتَ بأمْرٍ فاسْتَخِرْ ربَّكَ فيهِ سَبْعَ مرّاتٍ ، ثُمّ انظُرْ إلى الّذي يَسْبِقُ إلى قَلبِكَ فإنَّ الخِيَرَةَ فيهِ ، يَعني : افْعَلْ ذلكَ . « 1 » 2070 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ما نَدِمَ مَنِ اسْتَخارَ . « 2 » 2071 عنه عليه السلام : اسْتَخِرْ ولا تَتَخَيّرْ ، فكَم مَن تَخَيّرَ أمْراً كانَ هَلاكُهُ فيهِ . « 3 » 2072 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما اسْتَخارَ اللَّهَ عزّوجلّ عَبدٌ مؤمنٌ إلّاخارَ لَهُ و إنْ وَقَعَ ما يَكْرَهُ . « 4 » 2073 عنه عليه السلام - لابنِ أبي يَعْفورٍ في الاسْتِخارَةِ - : تُعَظِّمُ اللَّهَ وتُمَجِّدُهُ وتَحْمَدُهُ وتُصلّي على النَّبيِّ وآلهِ ، ثُمّ تقولُ : اللّهُمَّ إنّي أسألُكَ بأنّكَ عالِمُ الغَيبِ والشَّهادَةِ الرّحمنُ الرّحيمُ ، وأنتَ عَلّامُ الغُيوبِ ، أسْتَخيرُ اللَّهَ برَحْمتِهِ . « 5 » 2074 عنه عليه السلام - لِمَن قالَ لَهُ : اريدُ الشَّيءَ وأستخيرُ اللَّهَ فيهِ فلا يُوَفَّقُ فيه الرَّأيُ - : افْتَحِ المُصْحَفَ ، فانْظُرْ إلى أوّلِ ما تَرى فَخُذْ بهِ ، إنْ شاءَ اللَّهُ . « 6 » 2075 عنه عليه السلام : صَلِّ رَكْعَتَينِ واسْتَخِرِ اللَّهَ . فواللَّهِ ، ما اسْتَخارَ اللَّهَ مسلمٌ إلّاخارَ لَهُ البَتّةَ . « 7 » 139 . المداراة 684 - فَضلُ المُداراةِ 2076 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : أمَرَني رَبّي بِمُداراةِ النّاسِ كَما أمَرَني بِأداءِ الفَرائضِ . « 8 » 2077 عنه صلى الله عليه و آله : مُداراةُ النّاسِ نِصفُ الإيمانِ ، والرِّفقُ بِهِم نِصفُ العَيشِ . « 9 » 2078 عنه صلى الله عليه و آله : ثَلاثٌ مَن لَم يَكُن فِيه لِمَ يَتِمَّ لَهُ عَمَلٌ : وَرَعٌ يَحجُزُهُ عَن مَعاصِي اللَّهِ ، وخُلُقٌ يُدارِي بِهِ النّاسَ ، وحِلْمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهلَ الجاهِلِ . « 10 » 2079 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : ثَمَرَةُ العَقلِ مُداراةُ النّاسِ . « 11 » 685 - ثَمَرَةُ المُداراةِ 2080 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : سَلامَةُ الدِّينِ وَالدُّنيا في مُداراةِ النّاسِ . « 12 » 2081 عنه عليه السلام : مَن دَارى أضدادَهُ أمِنَ المَحارِبَ . « 13 » 686 - عاقِبَةُ مَن لَم تُصلِحُهُ المُداراةُ 2082 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن لَم يُصلِحْهُ حُسنُ المُداراةِ أصلَحَهُ سُوءُ المُكافاةِ . « 14 » 2083 عنه عليه السلام - مِن كَلامٍ لَهُ يُوَبِّخُ فِيهِ أصحابَهُ - : كَم اداريكُم كَما تُدارَى البِكارُ العَمِدَةُ ، وَالثِّيابُ المُتَداعِيَةُ ، كُلَّما حِيصَت مِن جانِبٍ تَهَتَّكتْ مِن آخَرَ . . . و إنّي لَعالِمٌ بِما يُصلِحُكُم ويُقِيمُ أوَدَكُم ، ولكِنّي لا أرى إصلاحَكُم بِإِفسادِ نَفْسي . « 15 »

--> ( 1 ) . بحار الأنوار : 91 / 265 / 19 . ( 2 و 3 ) . غرر الحكم : 9453 ، 2346 . ( 4 و 5 ) . بحار الأنوار : 91 / 224 / 4 ، 91 / 256 / 1 . ( 6 ) . تهذيب الأحكام : 3 / 310 / 960 . ( 7 ) . الكافي : 3 / 470 / 1 . ( 8 و 9 و 10 ) . الكافي : 2 / 117 / 4 ، 2 / 117 / 5 ، 2 / 116 / 1 . ( 11 و 12 و 13 و 14 ) . غرر الحكم : 4629 ، 5610 ، 8539 ، 8202 . ( 15 ) . نهج البلاغة : الخطبة 69 .