محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

431

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

137 . خوبى 670 - فضيلت خوبى 2026 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه خوبى بكارد زودا كه خوبى بدرود . 2027 امام على عليه السلام : كار خوب ، اندوخته‌اى ماندنى و ميوه‌اى پاكيزه [ و خوشگوار ] است . 2028 امام على عليه السلام : كشتگر درخت خوبى ، شيرين‌ترين ميوه را از آن مىچيند . 2029 امام على عليه السلام : هر كس كار خوب كند ، نتيجه‌اش پيش از همه به خود او رسد . 2030 امام على عليه السلام : كار خوب ، آسانتر از كار بد است . 671 - مجمع خوبيها 2031 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ترس از خدا ، مجمع خوبيهاست . 2032 امام على عليه السلام : سه چيز مجمع خوبيهاست : خير رساندن [ به ديگران ] ، رعايت عهد و پيمانها ، و صلهء رحم . 2033 امام على عليه السلام : عمل كردن به آنچه ماندنى است و حقير شمردن آنچه از بين رفتنى است ، مجمع همهء خوبيهاست . 2034 امام على عليه السلام : دوستى كردن براى خدا و دشمنى ورزيدن براى خدا و دوست داشتن براى خدا و نفرت داشتن براى خدا ، مجمع همهء خوبيهاست . 2035 امام زين العابدين عليه السلام : همهء خوبيها را در بر كندن چشم طمع از مال و منال مردم ، فراهم ديدم . 2036 امام زين العابدين عليه السلام : همهء خير و خوبى در خويشتن دارى است . 672 - عوامل رسيدن به خير دنيا و آخرت 2037 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : چهار چيز است كه به هركس داده شود خير دنيا وآخرت‌به او داده شده است : بدن شكيبا ، زبان گويا به ذكر خدا ، دل سپاسگزار ، و همسر شايسته . 2038 امام على عليه السلام : خوبى دنيا و آخرت در رازدارى و دوستى با نيكوكاران گرد آمده است . 2039 امام على عليه السلام : سه چيز است كه هر كس داشته باشد خير دنيا و آخرت روزيش شده است . آن سه چيز عبارتند از : راضى بودن به قضاى الهى ، صبر كردن بر بلا و گرفتارى ، و شكر كردن در هنگام آسايش و رفاه . 2040 امام على عليه السلام : خداى سبحان چيزى از خير دنيا و آخرت را به بنده‌اى نداد مگر به سبب خوشخويى و نيت پاك او . 2041 امام على عليه السلام : چهار چيز است كه به هر كس داده شود خير دنيا و آخرت به او داده شده است : راستگويى ، امانتدارى ، عفت شكم ، و خوشخويى .