محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
388
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
122 . الخاتمة 605 - خَطَرُ الخاتِمَةِ 1828 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : لا يَزالُ المؤمنُ خائفاً من سُوءِ العاقِبَةِ ، لايَتَيقّنُ الوُصولَ إلى رِضْوانِ اللَّهِ حتّى يكونَ وَقتُ نَزْعِ رُوحِهِ وظُهورِ مَلَكِ المَوتِ لَهُ . « 1 » 1829 عنه صلى الله عليه و آله : إنَّ الرّجُلَ لَيعْمَلُ الزَّمَنَ الطّويلَ بعَمَلِ أهْلِ الجَنّةِ ، ثُمّ يُخْتَمُ لَهُ بعَمَلِ أهْلِ النّارِ . « 2 » 1830 عنه صلى الله عليه و آله : لا علَيكُم أنْ تُعْجَبوا بأحَدٍ حتّى تَنْظُروا بما يُخْتَمُ لَهُ ، فإنَّ العامِلَ يَعْمَلُ زَماناً مِن عُمرِهِ أو بُرْهَةً مِن دَهْرِهِ بعَمَلٍ صالحٍ لو ماتَ علَيهِ دَخَلَ الجَنّةَ ، ثُمَّ يَتَحَوّلُ فيَعْمَلُ عَمَلًا سَيّئاً . « 3 » ( انظر ) السعادة : باب 948 . 606 - موجِباتُ حُسنِ العاقِبَةِ 1831 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنْ أرَدْتَ أنْ يُؤْمِنَكَ اللَّهُ سُوءَ العاقِبَةِ فاعْلَمْ أنَّ ما تَأْتيهِ مِن خَيرٍ فبفَضْلِ اللَّهِ وتَوفيقِهِ ، و ما تَأْتيهِ مِن سُوءٍ فبِإمْهالِ اللَّهِ و إنْظارِهِ ، إيّاكَ وحِلْمَهُ وعَفْوَهُ عَنكَ . « 4 » 1832 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لبعضِ النّاسِ - : إنْ أرَدْتَ أنْ يُخْتَمَ بخَيرٍ عَمَلُكُ حتّى تُقْبَضَ وأنتَ في أفْضَلِ الأعْمالِ فعَظِّمْ للَّهِ حَقَّهُ أن تَبْذُلَ نَعْماءَهُ في مَعاصيهِ ، وأنْ تَغْتَرَّ بحِلْمِهِ عَنكَ ، وأكْرِمْ كُلَّ مَن وَجَدْتَهُ يُذْكَرُ مِنّا أو يَنْتَحِلُ مَوَدّتَنا . « 5 »
--> ( 1 ) . بحار الأنوار : 71 / 366 / 13 . ( 2 و 3 ) . كنز العمّال : 545 ، 589 . ( 4 ) . بحار الأنوار : 70 / 392 / 60 . ( 5 ) . عيون أخبار الرِّضا : 2 / 4 / 8 .