محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
375
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
1744 امام على عليه السلام : آن كه در برابر دشمنش بردبارى نشان دهد بر او پيروز شود . 1745 امام على عليه السلام : نخستين عوضى كه بردبار از اين خصلت خود مىگيرد ، اين است كه مردم در برابر نادان به يارى او بر مىخيزند . 1746 امام على عليه السلام : بردبارى كردن در اوج خشم ، آدمى را از خشم [ خداى ] جبّار در امان مىدارد . 1747 امام صادق عليه السلام : بردبارى ، بهترين ياور است . 579 - تفسير بردبارى 1748 امام على عليه السلام : بردبار كسى است كه برادران خود را تحمل كند . 1749 امام حسن عليه السلام - در پاسخ به پرسش از معناى بردبارى - فرمود : فرو خوردن خشم و خويشتندارى . 580 - بردبارى هنگام خشم 1750 لقمان عليه السلام : بردبار ، جز هنگام خشم شناخته نشود . 1751 امام على عليه السلام - در پاسخ به پرسش از بردبارترين مردم - فرمود : كسى كه خشمگين نمىشود . 1752 امام زين العابدين عليه السلام : من از مردى كه هنگام خشم بردبارى كند ، خوشم مىآيد . 115 . حماقت 581 - نكوهش حماقت 1753 امام على عليه السلام : حماقت ، بدترين درد است . 1754 امام على عليه السلام : بدترين فقر ، حماقت است . 1755 امام على عليه السلام : زيانى كه احمق به خود مىزند دشمن به دشمنش نمىزند . 582 - صفات احمق 1756 عيسى عليه السلام - در پاسخ به اين سؤال كه احمق كيست ؟ - فرمود : خود رأى خودپسند ، كسى كه هرچه فضيلت است از آن خود مىداند و براى ديگران ، بر خود هيچ فضيلتى قائل نيست ، همهء حقوق را براى خود مىداند و هيچ حقّى براى ديگران بر خود قائل نيست . اين است آن احمقى كه چارهاى براى درمان او وجود ندارد . 1757 امام على عليه السلام : كسى كه عيبهاى ديگران را ببيند و آنها را زشت شمارد اما همان عيبها را در خود بپسندد ، احمق واقعى است . 1758 امام على عليه السلام : حماقت انسان ، از اين راه شناخته مىشود كه در هنگام برخوردارى سرمست شود و در تنگدستى خود را بسيار خوار كند . 1759 امام على عليه السلام : از نشانههاى احمق اين است كه هر دم به رنگى در مىآيد . 1760 امام على عليه السلام : سعى نكن هرچه مردم براى تو مىگويند ردّ كنىكه اين نشانهء حماقت است .