محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
357
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
107 . تحقير 546 - نهى از كوچك شمردن مردم 1640 لقمان عليه السلام - به فرزندش - فرمود : فرزندم ! هيچ كس را به سبب كهنه بودن جامهاش حقير مشمار ؛ زيرا كه پروردگار تو و او يكى است . 1641 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچ يك از شما نبايد احدى از بندگان خدا را خوار و بىمقدار بشمرد ؛ زيرا نمىداند كه كدام يك از آنها دوست خداست . 1642 امام صادق عليه السلام : هركه مؤمن بينوايى را حقير شمارد ، خداوند پيوسته او را تحقير كند و دشمنش دارد تا آن گاه كه از تحقير او دست بردارد . 547 - بر حذر داشتن از تحقير مؤمن 1643 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس مرد يا زن مؤمنى را ، به سبب تهيدستى يا كم بضاعتى ، خوار و حقير شمارد ، خداوند متعال در روز رستاخيز او را انگشتنما و سپس رسوايش كند . 1644 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هرگز هيچ مسلمانى را خوار و حقير مشمار ؛ زيرا كوچك آنان هم نزد خداوند بزرگ است . 1645 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : در بدى فرزند آدم همين بس كه برادر مسلمان خود را تحقير كند . 1646 امام صادق عليه السلام : خداوند تبارك و تعالى مىفرمايد : هر كه يكى از دوستان مرا خوار شمارد ، آمادهء جنگ با من شده است و من در يارى دادن دوستدارانم شتابنده ترينم .