محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

351

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

102 . دريغ 533 - آن كه بيش از همه افسوس خورد قرآن : « آنان را از روز حسرت كه كار به پايان آمده و آنان همچنان در حال غفلت و بىايمانى هستند ، بترسان » . « تاكسى نگويد : اى دريغا بر كوتاهىاى كه در كار خدا كردم و از مسخره‌كنندگان بودم » . « روزى كه كافر ، دستان خودرا به دندان گزد و گويد : اى كاش راهى را كه رسول در پيش گرفته بود ، مىرفتم » . حديث : 1610 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : پشيمانترين مردمان در روز رستاخيز كسى است كه آخرت خود را براى دنياى ديگرى بفروشد . 1611 امام على عليه السلام : بزرگترين افسوس در روز قيامت ، افسوس مردى است كه مالى را به ناروا گرد آورده و آن را براى كسى بر جاى گذاشته و او آن را در راه طاعت خداوند سبحان خرج كرده باشد و بدان سبب به بهشت رود و او به دوزخ . 1612 امام صادق عليه السلام : بيشترين افسوس را در روز قيامت كسى مىخورد كه سخن از عدالت بگويد اما خود با ديگران به عدالت رفتار نكند . 103 . نيكى 534 - بركات نيكى 1613 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نيكى را نور دل و آرايهء رخسار و نيروى كار يافتم ، و بدى و گناه را سياهى دل و سستى در كار و زشتى چهره . ر . ك : عنوان 385 « نور » . 535 - چند برابر شدن نيكيها قرآن : « هر كس كار نيكى انجام دهد ، ده برابر به او پاداش دهند و هر كه كار بدى انجام دهد تنها همانند آن كيفر بيند و به آنان ستم نمىشود » . ر . ك : يونس : آيات 26 ، 27 و قصص : آيهء 84 و شورا : آيهء 23 . حديث : 1614 تحف العقول : امام زين العابدين عليه السلام فرمود : « بدا به حال كسى كه يك‌هايش بر دَه‌هايش غالب آيد ! » . مراد حضرت ، اين است كه بدىهايش كه يك برابر حساب مىشود از خوبىهايش كه ده برابر حساب مىشود ، بيشتر شود . 1615 امام صادق عليه السلام : هرگاه مؤمن كار خوبى انجام دهد خداوند هر كار خوب او را هفتصد برابر كند و اين سخن خداوند تبارك و تعالى است كه فرموده است : « و خداوند براى هر كس كه بخواهد مضاعف گرداند » .