محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
35
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
5 . برادر 20 - مؤمن ، برادر مؤمن است قرآن : « همانا مؤمنان با هم برادرند ؛ پس ميان برادرانتان آشتى دهيد و از خدا پروا كنيد ، باشد كه مورد رحمت قرار گيريد » . حديث : 43 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : مؤمنان برادرند ، خونشان برابر است ، در برابر ديگران يكدستند و كمترين آنها [ مىتواند ] كسى را به امان و زنهار همهشان درآورد . 44 امام على عليه السلام : بسى برادر كه مادرت او را نزاد . 45 امام باقر عليه السلام : مؤمن برادر تنى مؤمن است . 46 امام صادق عليه السلام : مؤمن برادر مؤمن است ، چشم او و راهنماى اوست . به او خيانت نمىكند ، به او ستم نمىكند ، كلاه سرش نمىگذارد ، و به او وعدهاى نمىدهد كه بدان عمل نكند . 47 امام صادق عليه السلام : مؤمن برادر مؤمن است ، همچون يك پيكر كه هرگاه عضوى از آن به درد آيد ديگر اندامها آن درد را حس مىكنند ؛ و ارواح آنها از يك روح است . ر . ك : ايمان ، باب 189 . 21 - افزودن بر شمار برادران 48 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بر شمار برادران خود بيفزاييد ؛ زيرا در روز قيامت هر مؤمنى را شفاعتى است . 49 امام على عليه السلام : در پى دوستان راستين باش و بر شمارشان بيفزاى كه آنان ذخيرهء دوران آسايش و سپر روزگار بلايند ! ر . ك : دوست ، باب 1102 . 22 - دوست داشتن برادران 50 امام على عليه السلام : برادرت در دوستىاش [ نسبت به تو ] از تو قويتر نباشد . 51 امام على عليه السلام : برادران را به اندازهء پرهيزگارى آنان دوست بدار . 52 امام صادق عليه السلام : از نشانههاى ديندوستى آدمى اين است كه برادرش را دوست داشته باشد . 23 - آنچه دوستى را پايدار مىكند 53 امام صادق عليه السلام : اى پسر نعمان ! اگر مىخواهى محبّت برادرت براى تو خالص باشد ، هرگز با او شوخى [ بى جا ] مكن ، از جدال با او بپرهيز ، بر او فخر مفروش ، و با او ستيزه مكن . 54 امام صادق عليه السلام : برادران در ميان خود به سه چيز نيازمندند كه اگر به كار بندند دوستى مىپايد و گرنه از يكديگر جدا و دشمن هم مىشوند . آن سه چيز اينهاست : انصافبا يكديگر ، مهربانى با يكديگر ، و حسد نبردن به هم . ر . ك : عنوان 42 « خوشرويى » ؛ محبّت ، باب 418 .