محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

339

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

1548 امام على عليه السلام : هر كه در عمل كوتاهى كند ، به اندوه گرفتار آيد . 1549 امام على عليه السلام : از بيتابى كردن بپرهيز ؛ كه آن اميد را قطع مىكند و عمل را ضعيف مىگرداند و اندوه مىآورد . 514 - درمان اندوه قرآن : « بدانيد كه دوستان خدا را هراسى نيست و اندوهگين نمىشوند » . 1550 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خداوند - از روى حكمت و لطف خويش - آسايش و شادمانى را در يقين و خرسندى قرار داد و غم و اندوه را در شك و ناخرسندى [ از خدا ] . 1551 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى مردم ! دنيا سراى غم است نه سراى شادى ، سراى دشوارى است نه سراى آسودگى . پس ، هر كه آن را شناخت با اميدى شاد نشد و با سختى و عسرتى اندوهگين نگشت . 1552 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : جملهء « لاحول ولا قوّة الّا باللَّه » نود و نه درد را شفا مىدهد كه ساده‌ترين آنها اندوه است . 1553 مطالب السؤول - به نقل از ابن عباس - : بعد از سخن پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ، از هيچ سخنى به اندازهء نامه‌اى كه على بن ابى طالب عليه السلام براى من نوشت بهره‌مند نشدم . او به من نوشت : اما بعد ، آدمى براى نرسيدن به آنچه به او نمىرسيد اندوهگين مىشود و از رسيدن به آنچه نمىشد به او نرسد شاد مىشود . پس ، آنجا شادى كن كه به چيزى از آخرت خود رسيده‌اى و آن جا اندوهگين شو كه چيزى از آخرت خود را از دست داده‌اى . اگر به چيزى از دنياى خود رسيدى شادى مكن و اگر چيزى از آن را از دست دادى اندوهگين مشو . همّ و غم خود را براى پس از مرگ به كار گير ؛ والسلام . 1554 امام على عليه السلام : چه نيكو غم زدايى است ، يقين . 1555 امام على عليه السلام : شستن جامه‌ها ( نظافت لباس ) ، غم و اندوه را مىبرد . 1556 امام صادق عليه السلام : اگر همه چيز به قضا و قدر است پس اندوه خوردن چرا ؟ ! 1557 امام صادق عليه السلام : يكى از پيامبران از غم و اندوه به درگاه خداوند شِكوه كرد ؛ خداوند به او دستور داد انگور تناول كند . 1558 امام صادق عليه السلام : هر كس در خود اندوهى بيابد و علت آن را نداند ، سر خود را بشويد . ر . ك : شادمانى ، باب 935 . 515 - علت شادى و اندوهى كه به ظاهر دليل ندارند 1559 علل الشرائع - به نقل از ابوبصير - : با يكى از يارانمان خدمت امام صادق عليه السلام رسيديم . به آن حضرت عرض كردم : فدايت شوم ، يابن رسول اللَّه ! من [ گاه ] بدون آن كه بدانم دليلش چيست غمگين و اندوهناك مىشوم ! امام صادق عليه السلام فرمود : آن غم و شادى از ما به شما مىرسد ، زيرا اگر اندوهى يا سرورى به ما رسد بر شما نيز وارد مىشود ؛ چون ما و شما از نور خداوند عز و جل هستيم . 1560 بحار الأنوار : روايت شده است كه از امام كاظم عليه السلام سؤال شد : فردى غمگين مىشود بى آن كه