محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
334
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
أهْواءٌ تُتَّبَعُ . . . ولَو أنَّ الحَقَّ خَلَصَ لَم يَكُنِ اخْتِلافٌ ، ولكنْ يُؤخَذُ مِن هذا ضِغْثٌ ومِن هذا ضِغْثٌ فيُمْزَجانِ فيَجيئانِ مَعاً ، فهُنالِكَ اسْتَحْوَذَ الشّيطانُ على أوْليائِه ، ونَجا الّذينَ سَبَقَتْ لَهُم مِن اللَّهِ الحُسْنى . « 1 » 1521 عنه عليه السلام - مِن خُطبةٍ لَهُ يَصِفُ فيها المُنافِقينَ - : فَهُم لُمَةُ الشَّيطانِ ، وحُمَةُ النِّيرانِ ، اولئكَ حِزبُ الشَّيطانِ ، ألَا إنَّ حِزبَ الشَّيطانِ هُمُ الخاسِرونَ . « 2 » ( انظر ) الشيطان : باب 1029 . 98 . الحزم 506 - قِيمَةُ الحَزمِ 1522 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحَزْم كِياسَةٌ . « 3 » 1523 عنه عليه السلام : مَن أخَذَ بالحَزمِ اسْتَظْهَرَ ، مَن أضاعَ الحَزمَ تَهوَّرَ . « 4 » 1524 عنه عليه السلام : التَّدْبيرُ قَبلَ العَملِ يُؤْمِنُكَ مِن النَّدَمِ . « 5 » 1525 عنه عليه السلام : أعْقَلُ النّاسِ أنْظَرُهُم في العَواقِبِ . « 6 » 1526 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : الحَزمُ مِشْكاةُ الظَّنِّ . « 7 » 507 - خَطَرُ تَركِ النَّظَرِ في عَواقِبِ الامورِ 1527 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن تَورَّطَ في الامورِ بغَيرِ نَظَرٍ في العَواقِبِ فَقد تَعرَّضَ للنَّوائبِ . « 8 » 508 - الحَزمُ وَالعَزمُ 1528 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الظَّفَرُ بالحَزْمِ والجَزْمِ . « 9 » 1529 عنه عليه السلام : لا خَيرَ في عَزمٍ بلا حَزمٍ . « 10 »
--> ( 1 ) . الكافي : 1 / 54 / 1 . ( 2 ) . نهج البلاغة : الخطبة 194 . ( 3 ) . بحار الأنوار : 71 / 339 / 8 . ( 4 ) . غرر الحكم : 7913 ، 7914 . ( 5 ) . عيون أخبار الرِّضا : 2 / 54 / 204 . ( 6 ) . غرر الحكم : 3367 . ( 7 ) . تحف العقول : 356 . وفي الكافي : 1 / 27 / 29 : « الحزم مساءة الظنّ » . ( 8 ) . تحف العقول : 90 . ( 9 ) . عوالي اللآلي : 1 / 292 / 164 . ( 10 ) . غرر الحكم : 10682 .