محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

218

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

302 - مَتى تُقبَلُ التَّوبَةُ ؟ الكتاب : وَ لَيْسَتِ التَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ حَتَّى إِذا حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ إِنِّي تُبْتُ الْآنَ وَ لَا الَّذِينَ يَمُوتُونَ وَ هُمْ كُفَّارٌ . « 1 » الحديث : 984 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : مَن تاب‌َقَبْلَ أن‌ْيُعايِنَ قَبِل‌َاللَّهُ تَوبَتَهُ . « 2 » 985 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : إذا بَلَغتِ النّفسُ هذهِ وأهْوى بيَدِهِ إلى حَلْقِهِ - لَم يَكُن للعالِمِ تَوبَةٌ ، وكانتْ للجاهلِ تَوبَةٌ . « 3 » 986 الإمامُ الرِّضا عليه السلام - وقد سُئلَ عن عِلّةِ إغْراق‌ِاللَّهِ فِرْعَونَ وقد آمَنَ بهِ وأقَرَّ بتَوحيدِهِ - : لأنَّهُ آمنَ عندَ رُؤيةِ البَأْسِ ، والإيمانُ عندَ رُؤيَةِ البَأْسِ غيرُ مَقبولٍ . « 4 » 303 - النَّدَمُ تَوبَةٌ 987 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : النَّدَمُ تَوبَةٌ . « 5 » 988 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : النَّدَمُ على الخَطيئةِ اسْتِغْفارٌ . « 6 » 989 عنه عليه السلام : نَدمُ القلبِ يُكَفِّرُ الذَّنبَ . « 7 » 304 - حُسنُ الاعتِرافِ الكتاب : وَ آخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صالِحاً وَ آخَرَ سَيِّئاً عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ . « 8 » الحديث : 990 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : عاصٍ يُقِرُّ بذَنبِهِ خَيرٌ مِن مُطيعٍ يَفتَخِرُ بعَملِهِ . « 9 » 991 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : واللَّهِ ، ما يَنْجو مِن الذَّنْبِ إلّامَن أقَرَّ بهِ . « 10 » 992 عنه عليه السلام : لا واللَّهِ ما أرادَ اللَّهُ تَعالى مِن النّاسِ إلّا خَصْلَتَينِ : أنْ يُقِرّوا لَهُ بالنِّعَمِ فيَزيدَهُم ، وبالذُّنوبِ فَيَغفِرَها لَهُم . « 11 » 305 - دَعائِمُ التَّوبَةِ الكتاب : فَمَنْ تابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ . « 12 » وَ إِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً ثُمَّ اهْتَدى . « 13 » الحديث : 993 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : التَّوبَةُ على أربَعةِ دَعائِمَ : نَدَمٌ بالقَلبِ ، واسْتِغفَارٌ باللِّسانِ ، وعَملٌ بالجَوارِحِ ، وعَزْمُ أنْ لا يَعودَ . « 14 » 994 الإمامُ الباقرُ عليه السلام - وقد سألَهُ شَيخٌ مِن النَّخَعِ : إنّي لَم أزَلْ والِياً مُنذُ زَمن‌ِالحَجّاجِ إلى يَومي هذا ، فهَلْ لي مِن‌تَوبةٍ ؟ قالَ : فَسَكتَ ، ثُمّ أعَدْتُ علَيهِ ، فقالَ - : لا ، حتّى تُؤَدّيَ إلى كُلِّ

--> ( 1 ) . النساء : 18 . ( 2 و 3 ) . الكافي : 2 / 440 / 2 ، 2 / 440 / 3 . ( 4 ) . بحار الأنوار : 6 / 23 / 25 . ( 5 ) . كنز العمّال : 10301 . ( 6 و 7 ) . غرر الحكم : 1211 ، 9973 . ( 8 ) . التوبة : 102 . ( 9 ) . غرر الحكم : 6334 . ( 10 ) . بحار الأنوار : 6 / 36 / 56 . ( 11 ) . الكافي : 2 / 426 / 2 . ( 12 ) . المائدة : 39 . ( 13 ) . طه : 82 . ( 14 ) . بحار الأنوار : 78 / 81 / 74 .