محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

214

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

964 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : إنّ اللَّهَ تباركَ و تعالى لَيُبْغِضُ المُنَفِّق سِلْعتَهُ بالأيْمانِ . « 1 » 295 - تِجارَةُ الآخِرَةِ الكتاب : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلى تِجارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِيمٍ * تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ . « 2 » الحديث : 965 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : كلُّ ما أبْصَرْتَهُ بعَينِكَ واسْتَحْلاهُ قلبُكَ فاجعَلْهُ للَّهِ ، فذلكَ تِجارةُ الآخِرَةِ ، لأنَّ اللَّهَ يقولُ : ما عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللَّهِ باقٍ « 3 » . « 4 » 966 عنه صلى الله عليه و آله : تاجِرُ الدُّنيا مُخاطِرٌ بنفسِهِ ومالِهِ ، وتاجِرُ الآخِرَةِ غانِمٌ رابِحٌ ، وأوَّلُ رِبْحهِ نَفسُهُ ثُمَّ جَنّةُ المَأوى . « 5 » 967 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : لا تِجارَةَ كالعَملِ الصّالحِ ، ولا رِبحَ كالثَّوابِ . « 6 » 968 عنه عليه السلام : أربَحُ النّاسِ منِ اشْتَرى بالدُّنيا الآخِرَةَ . « 7 » 969 عنه عليه السلام : إنَّ مَن باعَ نَفسَهُ بغيرِ الجَنّةِ فقد عَظُمَتْ علَيهِ المِحْنةُ . « 8 » 970 عنه عليه السلام : مَنِ اتَّخَذَ طاعةَ اللَّهِ بِضاعةًأتَتْهُ الأرْباحُ مِن غيرِ تِجارةٍ . « 9 » 296 - عَدَمُ إلهاءِ التِّجارَةِ لِلمُؤمِنِ الكتاب : رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِيتاءِ الزَّكاةِ يَخافُونَ يَوْماً تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ . « 10 » الحديث : 971 بحار الأنوار عن فقه الرضا عليه السلام : إذا كُنتَ في تِجارَتِكَ وحَضَرَتِ الصّلاةُ فلا يَشغَلْكَ عنها مَتْجَرُكَ ، فإنَّ اللَّه‌َوَصفَ قَوماً ومدَحَهُم فقالَ : رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِيتاءِ الزَّكاةِ يَخافُونَ يَوْماً تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ . وكانَ هؤلاءِ القَومُ يَتَّجِرونَ ، فإذا حَضَرَتِ الصّلاةُ تَرَكوا تِجارَتَهُم وقاموا إلى صَلاتِهِم ، وكانوا أعظَمَ أجْراً مِمَّن لا يَتَّجِرُ فيُصَلّي . « 11 » 297 - التِّجارَةُ بالدِّين ! 972 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : المُسْتَأكِلُ بدِينِهِ حَظُّهُ مِن دِينِهِ ما يَأكُلُهُ . « 12 » 973 عنه عليه السلام : مَن طَلبَ الدُّنيا بعَملِ الآخِرَةِ كان‌َأبْعَدَ لَهُ مِمّا طَلَبَ . « 13 »

--> ( 1 ) . الأمالي للصدوق : 571 / 775 . ( 2 ) . الصف : 10 ، 11 . ( 3 ) . النحل : 96 . ( 4 ) . بحار الأنوار : 77 / 106 / 1 . ( 5 ) . تنبيه الخواطر : 2 / 120 . ( 6 ) . بحار الأنوار : 69 / 409 / 122 . ( 7 و 8 و 9 ) . غرر الحكم : 3076 ، 3474 ، 8864 . ( 10 ) . النور : 37 . ( 11 ) . بحار الأنوار : 103 / 100 / 40 . ( 12 ) . تحف العقول : 223 . ( 13 ) . غرر الحكم : 8901 .