محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
195
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
51 . آزمودن 261 - آزمودن با بدى و خوبى قرآن : « و شما را با آزمون بد و خوب مىآزماييم » . حديث : 880 امام صادق عليه السلام : هيچ گرفتگى و گشايشى صورت نمىگيرد مگر اين كه خداوند در آن ، بخشش و آزمايشى دارد . 881 امام صادق عليه السلام : در امر و نهى خدا هيچ گرفتگى و گشايشى صورت نمىگيرد مگر از جانب خداوند عز و جل در آن آزمايش و قضايى است . 262 - حكمت آزمايش قرآن : « و [ اين مشكلات و سختيهاى جهاد ] براى اين است كه خدا آنچه را در سينههايتان داريد بيازمايد و آنچه را در سينههايتان است پاك و خالص گرداند و خدا به راز سينهها آگاه است » . « و البته شما را مىآزماييم تا مجاهدان و صابرانتان را بشناسيم و گزارشهاى [ مربوط به ] شما را بررسى كنيم » . « همان كه مرگ و زندگى را بيافريد تا شما را بيازمايد كه كدامتان نكوكارتريد و اوست شكستناپذير و آمرزنده » . حديث : 882 امام على عليه السلام : بدانيد كه خداوند متعالدرون مردمان را آشكار ساخت نه اين كه از رازهاى نهفته و درونهاى پوشيدهشان آگاه نبود بلكه تا آنان را بيازمايد كه كدام يك بهتر عمل مىكنند . آن گاه ثواب ، سزاى [ كار نيك ] باشد و عقاب ، كيفر [ كار بد ] . 883 امام على عليه السلام : هر چه امتحان و آزمايشبزرگتر باشد ثواب و پاداش فراوانتر است . مگر نمىبينيد كه خداوند سبحان پيشينيان را ، از زمان آدم صلوات اللَّه عليه تا آخرين نفر از مردم اين جهان ، با سنگهايى كه زيان و سودى نمىرسانند و نمىتوانند ببينند و بشنوند ، آزمود و آن سنگها را خانهء با حرمت خود ساخت ؛ خانهاى كه براى مردم بر پا گردانيد . . . ؟ ! اما خداوند بندگانش را با انواع سختيها مىآزمايد و با رنج و كوششهاى گوناگون به بندگى وادارشان مىكند و با انواع ناخوشايندها امتحانشان مىكند تا خود بزرگ بينى را از دلهايشان بيرون كند و فروتنى را در جانهاشان جاى دهد و اين را درهايى قرار دهد گشوده به سوى فضل و بخشش خود و وسايلى آماده براى گذشت و آمرزش خويش . 884 امام على عليه السلام : همانا به يقين شما درهم آميخته وغربال خواهيد شد تا آن كه پايين است به رو آيد و آن كه بالاست به زير رود و آنان كه واپس ماندهاند پيش برانند و آنان كه پيش افتادهاند واپس مانند . 885 امام على عليه السلام : به ثروت و رفاه ، دل شاد مشو و از تهيدستى و گرفتارى ، اندوه به دل راه مده ؛ زيرا طلا با آتش گداخته و ناب مىشود و مؤمن با بلا و گرفتارى .