محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

149

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

31 . امانتدارى 197 - وجوب رعايت امانت قرآن : « و آنان كه رعايت‌كنندهء امانتها و پيمان خود هستند » . حديث : 609 امام على عليه السلام : برترين ايمان امانتدارى است ، زشت‌ترين اخلاق خيانت كردن است . 610 امام باقر عليه السلام : سه چيز است كه خداوند عز و جل به هيچ كس در آنها اجازه‌اى نداده است : برگرداندن امانت به نيك و بد ، وفا كردن به عهد و پيمان با نيك و بد ، و نيكى كردن به پدر و مادر ، خوب باشند يا بد . 198 - برگرداندن امانت در هر حال واجب است 611 امام على عليه السلام : به كسى كه تو را امين قرار داده است خيانت مكن هر چند او به تو خيانت كرده باشد ، و راز او را فاش مساز اگر چه او راز تو را فاش ساخته باشد . 612 امام صادق عليه السلام : از خدا بترسيد و امانت را به كسى كه شما را امين دانسته است ، بازگردانيد ؛ زيرا حتّى اگر قاتل اميرالمؤمنين عليه السلام امانتى را به من بسپرد ، آن را به او بر مىگردانم . 613 امام صادق عليه السلام : امانت را به صاحبش برگردانيد ، اگر چه قاتل حسين بن على عليهما السلام باشد . 199 - ايمان ندارد كسى كه امانتدار نيست 614 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ايمان ندارد كسى كه امانتدار نيست . 615 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : از ما نيست آن كه امانت را بىاهمّيت شمارد و بدين سبب امانتى را كه به او سپرده شده است ضايع گرداند . ر . ك : عنوان 136 « خيانت » . 200 - دستاوردهاى امانتدارى 616 لقمان عليه السلام : فرزندم ! امانت را [ به صاحبش ] برگردان تا دنيا و آخرتت سالم بماند ، و امانتدار باش تا توانگر باشى . 617 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : امانتدارى توانگرى مىآورد ، و خيانت در امانت نادارى . 618 امام على عليه السلام : هرگاه امانتدارى تقويت شود ، صداقت و دوستى زياد گردد . 619 امام صادق عليه السلام : امانتدارى ، [ مايهء ] توانگرى است . 201 - كسانى كه نبايد به آنها امانت سپرد 620 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : كسى كه به فردى غير امين امانت بسپارد ، خداوند ضامن او نيست ؛ زيرا خداوند او را از سپردن امانت به غير امين نهى كرده است . 621 امام باقر عليه السلام : انسان امين به تو خيانت نكرده بلكه تو به خائن امانت سپرده‌اى . 622 امام صادق عليه السلام : براى من فرقى نمىكند كه به خائن امانت بسپارم ، يا به كسى كه از امانت مراقبت و نگهدارى نمىكند .