محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

135

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

30 . ايمان 173 - ايمان و اسلام قرآن : « باديه نشينان گفتند : ما ايمان آورديم . بگو : شما ايمان نياورده‌ايد ، بلكه بگوييد : اسلام آورده‌ايم و هنوز ايمان به دلهاى شما وارد نشده است » . حديث : 520 امام باقر عليه السلام : ايمان ، اقرار است و عمل ؛ و اسلام ، اقرار است بدون [ شرط ] عمل . 521 امام صادق عليه السلام : ايمان آن چيزى است كه در دلها جاى گيرد ، و اسلام آن چيزى است كه ازدواج و ارث بردن و احترام جانها بر آن بنا مىشود . 174 - حقيقت ايمان 522 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ايمان نه به ظاهر است و نه به آرزو ، بلكه ايمان آن است كه در دل خالص باشد و عمل آن را تصديق كند . 523 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ايمان ، شناخت با دل است و گفتن با زبان و عمل با اركان . 524 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ايمان ، شكيبايى و بخشش است . 525 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : همانا هر چيزى حقيقتى دارد . و هيچ بنده‌اى به حقيقت ايمان نمىرسد مگر آن كه بداند آنچه به او رسيده نمىتوانست نرسد و آنچه به او نرسيده نمىتوانست برسد . 526 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : بنده آنگاه به ايمان حقيقى دست مىيابد كه براى خدا به خشم آيد و براى خدا خشنود شود . پس ، هرگاه چنين باشد سزامند ايمان حقيقى گشته است . 527 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچ بنده‌اى مؤمن نيست مگر آن كه هر خوبى كه براى خود مىخواهد براى مردم نيز بخواهد . 528 امام على عليه السلام : ايمان ، خالص كردن عمل است [ براى خدا ] . 529 امام على عليه السلام : ايمان ، شكيبايى در سختىو گرفتارى است و سپاسگزارى در آسايش و نعمت . 530 امام على عليه السلام : راستى اوج ايمان است . 531 امام على عليه السلام : ايمان هيچ بنده‌اى راستين نباشد مگر زمانى كه اطمينان او به آنچه نزد خداست بيشتر باشد از آنچه در دست خويش دارد . 532 امام صادق عليه السلام : همانا از نشانه‌هاى ايمان حقيقى اين است كه حق را ، هر چند به زيان تو باشد ، بر باطل ، هر چند به سود تو باشد ، ترجيح دهى . 175 - پيوند ايمان و عمل 533 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ايمان و عمل دو برادر بسته به يك ريسمانند كه خداوند يكى را بدون ديگرى نمىپذيرد . 534 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : مرجئه همانان كه مىگويند : ايمان گفتار است بىكردار ، از زبان هفتاد پيامبر لعنت شده‌اند . 535 امام على عليه السلام : اگر ايمان تنها گفتار بود ، روزه و نماز و حلال و حرام نازل نمىشد .