محمد الريشهري
385
علم و حكمت در قرآن و حديث ( فارسى )
حلال بخور و نام خدا را ببر و حديث پيامبر صلى الله عليه و آله را به ياد آر : « آدمى ظرفى را بدتر از شكمش پر نكرد » . پس حال كه ناچارى ، يك سوم معده را براى خوراك ، يك سوم را براى نوشيدنى و يك سوم را براى هوا بگذار . و امّا سفارشهايم در بردبارى : هركس به تو گفت : اگر يك سخن بگويى ، ده سخن مى شنوى ، به او بگو : گر ده تا بگويى ، يكى هم نمى شنوى . هركس تو را دشنام داد ، به او بگو : اگر در آنچه مى گويى راستگو باشى ، از خدا مى خواهم كه آنها را بر من بيامرزد و اگر در آنچه مى گويى دروغگو باشى ، از خدا مى خواهم كه آنها را بر تو بيامرزد و هركس تو را به ستم تهديد كرد ، او را به نصيحت و دعا وعده ده . و اما آنچه مربوط به دانش است : آنچه را نمى دانى از دانشمندان بپرس . مبادا كه براى به تنگنا انداختن و آزمايش بپرسى و زنهار كه در كارى به رأى خود عمل كنى و در هر چه كه مى توانى احتياط كن و از فتوادادن ، همچون گريختنت از شير ، بگريز و گردنت را پل مردم قرار مده . اى ابو عبداللّه ! از نزدم برخيز كه تو را نصيحت كردم و مانع ذكر و وردم مشو كه من بر [ وقت ] خود حسّاس و سخت گيرم . والسلام . 1079 . امام على عليه السلام : هرگز به دانش دست نمى يا بى مگر با شش چيز * كه من با بيانم تو را از همه آنها آگاه مى كنم هوش و حرص و شكيبايى و قناعت * و راهنمايى استاد و درازاى زمان .