الشيخ الصدوق ( مترجم : سيد محمد الحسنى )
12
الإعتقادات في دين الإمامية ( فارسى )
پروردگار تو اى محمّد صلى اللَّه عليه و آله و سلّم و آمدند ملائكه صف صف يعنى آمد امر پروردگار تو . و در قرآن است : إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ « 1 » . يعنى بدرستى كه آن جماعت از پروردگارشان آن روز هر آينه محجوبند ، يعنى از ثواب پروردگار محرومند . و در قرآن است : هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمامِ وَ الْمَلائِكَةُ « 2 » يعنى آيا آن جماعت چشم به راه امرى ديگر دارند جز اينكه بيايد ايشان را خداوند در پارههائى از ابر سفيد و بيايد ملائكه يعنى بيايد امر و عذاب خدا . و در قرآن است : وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ناضِرَةٌ إِلى رَبِّها ناظِرَةٌ « 3 » يعنى روئى چند در آن روز درخشان است و نظر دارندهء بسوى پروردگارشان يعنى مشرفند در انتظار ثواب پروردگار و در قرآن است : وَ مَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوى « 4 » يعنى هر كه وارد شود بر او خشم من پس بتحقيق كه هلاك شده ، و معنى غضب خداوند عقاب او است و رضا و خشنودى او ثواب او است . و در قرآن است از زبان حضرت عيسى عليه السّلام كه عرض بدرگاه احديت ميفرمايد : تَعْلَمُ ما فِي نَفْسِي وَ لا أَعْلَمُ ما فِي نَفْسِكَ « 5 » يعنى تو ميدانى آنچه در نفس من است و من نميدانم آنچه در نفس تو است ، يعنى تو ميدانى راز پنهان مرا و من نميدانم سر نهان تو را . و در قرآن است : وَ يُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ « 6 » يعنى ميترساند شما را خداوند از نفس خود ، يعنى از انتقام خود .
--> ( 1 ) سوره مطففين آيه 15 ( 2 ) سوره بقره آيه 206 ( 3 ) سوره قيامه آيه 22 و 23 ( 4 ) سوره طه آيه 83 ( 5 ) سوره انعام آيه 116 ( 6 ) سوره آل عمران آيه 27