عبد الله الأنصاري الهروي ( مترجم وشارح : اسماعيل منصورى لاريجانى )

517

منازل السائرين ( فارسى )

و رياضت ، بايد صورت و كثرت را محو كرد تا به گنج وحدت برسيم . اگر سالك در صدد محو صورت‌ها و كثرت‌ها برآيد ، عنايت خداوندى او را يارى مىكند و سرانجام سالك را به مقام وصال الهى مىرساند . بنابراين سالك در وصال وهبى حسن نكوى يار را نظاهر مىكند و خلائق را به حوالتگاه خويش اشاره مىدهد ، حافظ شيرين گفتار مىگويد : پير ميخانه سحر جام جهان بينم داد * و اندر آن آينه از حسن تو كرد آگاهم صوفى صومعهء عالم قدسم ليكن * حاليا دير مغانست حوالتگاهم