عبد الله الأنصاري الهروي ( مترجم وشارح : اسماعيل منصورى لاريجانى )

398

منازل السائرين ( فارسى )

باشند . به قول مرحوم الهى قمشه‌اى : به خلق آسايش آرد خويش را رنج * كه جويد در خراب خويشتن گنج تو نيز اى جان چو مردان وفا كيش * جهان را نوش باش و خويش را نيش الدرجه الثالثه : السكينه التى تثبت الرضا بالقسم ، و تمنع من الشطح الفاحش ، و يقف صاحبها على حد الرتبه ، و السكينة لا تتنزل الّا فى قلب بنىّ او ولىّ . درجهء سوم سكينه ، تث بيت رضاست به روزى قسمت شده ، و اين درجه از سكينه براى اهل معرفت و اهل صحو بعد از سكر مىباشد ، شطح غرور عرفانى است . اما نبايد بيان شود ، زيرا زبان سرخ ، سرسبز مىدهد برباد ؛ اما اين سكينه صاحبش را بر حد و مرتبه‌اش آگاه مىكند . اين نوع سكينه فقط بر قلب نبى و ولىّ نازل مىشود . امام على عليه السّلام در اين‌باره مىفرمايد : و تنزّلت عليهم السكينه و فتحت لهم ابواب السماء و اعدّت لهم مقاعد الكرامات . « 1 » سكينه بر آنها نازل مىشود و ابواب آسمان معرفت برآنان گشوده مىگردد و مواضع كرامات براى آنها فراهم مىگردد . خوشا به حال سالكانى كه از اين نوع سكينه بهره‌مند مىشوند و ساكنان حريم ولايت اهل بيت عليهم السّلام مىگردند .

--> ( 1 ) . نهج البلاغه ، خطبهء 213 .