عبد الله الأنصاري الهروي ( مترجم وشارح : اسماعيل منصورى لاريجانى )
333
منازل السائرين ( فارسى )
باب ادب قال الله تعالى : وَ الْحافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ . « 1 » خداوند متعال مىفرمايد ، آنان كه بر حدود الهى محافظت دارند . حدود الهى همان رعايت احكام شريعت است . تعريف ادب الأدب حفظ الحّد بين الغلو و الجفاء بمعرفة ضرر العدوان . ادب حفظ حدود احكام الهى بدون زيادت و نقصان است . زيرا اگر افراط كند دچار غلو مىشود و اگر تفريط نمايد جفاكار خواهد بود . براى اينكه بندهء سالك دچار اين گرفتارى نشود بايد حدود الهى و زيان تجاوز از حدود الهى را بشناسد . و هو على ثلاث درجات : ادب داراى سه درجه است : الدرجة الاولى : منع الخوف ان يتعدّى الى الاياس ، و حبس الرّجاء أن يخرج الى الأمن ، و ضبط السّرور ان يضاهى الجرأة . درجهء اول ادب شامل سه جزء است : الف ) خوف از كيفر الهى را آنچنان افزايش ندهد كه منجر به نااميدى از رحمت خدا شود . ب ) اميد و رجاء را نيز آنچنان بر خوف غلبه ندهد كه از مكر الهى باز بماند . ج ) سرور را حفظ كند تا جائى كه به خردسندى و شادمانى افراطى منجر نشود .
--> ( 1 ) . توبه / 112 .