كند آزاد مىگردد . رسول اكرم صلّى اللّه عليه و إله به ابن عباس فرمود : با بنىّ : اعلم انّ الأمة لو اجتمعت على ان ينفعوك بشىء لم ينفعوك الّا بشى قد كتبة الله ، و أن اجتمعوا على أن يضرّروك بشى لم يضروك الّا بشى قد كتبه الله عليك رفعت الأقلام و جفّت الصحف . « 1 » فرزندم ! بدان كه اگر همهء مردم جمع شوند تا سودى به تو برسانند ، جز آنچه را كه خداوند براى تو نوشته است ، نصيب تو نمىكنند . و اگر همهء مردم جمع شوند تا زيانى بر تو وارد آورند ، جز آنچه را كه خداوند براى تو نوشته است ، زيانى به تو نتوانند رساند . كه قلم‌ها برخاسته و صحيفه‌ها خشك شده است .

--> ( 1 ) . پيام پيامبر ، متن عربى ، ص 170 .