ميرزا محمد تقي الأصفهاني ( مترجم : مهدى حائرى قزوينى )

46

مكيال المكارم في فوائد دعاء للقائم ( ع ) ( مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( ع ) ) ( فارسى )

و شام بگويى : « أللّهمّ إنّي أصبحت أستغفرك في هذا الصّباح و في هذا اليوم لأهل رحمتك و أبرء إليك من أهل لعنتك . اللّهمّ إنّي أصبحت أبرء إليك في هذا اليوم و في هذا الصّباح ممّن نحن بين ظهرانيهم من المشركين و ممّا كانوا يعبدون ، إنّهم كانوا قوم سوء فاسقين . اللّهمّ اجعل ما أنزلت من السّمآء إلى الأرض في هذا الصّباح و في هذا اليوم بركة على أوليآئك و عقابا على أعدآئك . اللّهمّ و ال من والاك و عاد من عاداك . اللّهمّ اختم لي بالأمن و الإيمان كلّما طلعت شمس أو غربت . اللّهمّ اغفرلي و لوالديّ و ارحمهما كما ربّياني صغيرا . اللّهمّ اغفر للمؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الأحيآء منهم و الأموات . اللّهمّ إنّك تعلم منقلبهم و مثواهم . اللّهمّ احفظ إمام المسلمين بحفظ الإيمان و انصره نصرا عزيزا و افتح له فتحا يسيرا و اجعل له و لنا من لدنك سلطانا نصيرا . اللّهمّ العن فلانا و فلانا و الفرق المختلفة على رسولك و ولاة الأمر بعد رسولك و الأئمّة من بعده و شيعتهم ، و أسألك الزّيادة من فضلك و الإقرار بما جآء به من عندك و التّسليم لأمرك و المحافظة على ما أمرت به لا أبتغي به بدلا و لا أشتري به ثمنا قليلا . اللّهمّ اهدني فيمن هديت وقني شرّ ما قضيت ، إنّك تقضي و لا يقضى عليك و لا يذلّ من واليت تباركت و تعاليت ، سبحانك ربّ البيت تقبّل منّي دعآئي ، و ما تقرّبت به إليك من خير فضاعفه لي أضعافا كثيرة و آتنا من لدنك [ رحمة و ] أجرا عظيما ، ربّي ما أحسن ما ابتليتني و أعظم ما أعطيتني و أطول ما عافيتني و أكثر ما سترت عليّ ، فلك الحمد يا إلهي كثيرا طيّبا مباركا عليه ملء السّموات و ملء الأرض و ملء ما يشآء ربّي كما يحبّ و يرضى و كما ينبغي لوجه ربّي ذي الجلال و الإكرام » خداوندا ! من صبح كردم درحالىكه در اين صبح و در اين روز براى اهل رحمتت از تو مغفرت مىخواهم و از اهل لعنتت به سوى تو بيزارى مىجويم . بار خدايا ! من صبح كردم درحالىكه در اين صبح‌گاه به سوى تو بيزارى مىجويم از مشركانى كه ما در لابلاى آن‌ها هستيم و از آنچه آن‌ها مىپرستند ، به درستى كه آنان مردمان بد فاسقى مىباشند . بار خدايا ! آنچه در اين صبح و در اين روز از سوى آسمان به زمين نازل فرموده‌اى بر دوستانت بركت و بر دشمنانت عقوبت قرار ده . خداوندا ! هر آن‌كه تو را دوست مىدارد با او دوستى كن و با هركه با تو دشمنى مىورزد دشمنى كن . خداوندا ! عاقبت كار مرا هرگاه كه آفتاب برآيد يا غروب كند ، با امن و ايمان به پايان رسان . خداوندا ! مرا و والدينم را بيامرز و آن‌ها را رحم كن همچنان‌كه از كودكى پرورشم دادند . بار خدايا ! تو خود مىدانى كه چه دگرگونىها يابند و عاقبت كارشان چه خواهد شد . خداوندا ! امام مسلمانان را به حفظ ايمان نگاه‌دار و او را به پيروزى شكست‌ناپذيرى برسان و براى او راه فتح و ظفر را به آسانى بگشاى و براى او و ما از سوى خويش حكومت يارى شده‌اى قرار ده . خداوندا ! فلانى و فلانى و گروه‌هاى مخالف عليه فرستاده‌ات و عليه واليان امر بعد از رسولت ، و عليه امامان پس از او و شيعيانشان را لعنت كن ، و از تو مىخواهم