دو نسخه مزبور را اساس كار خود قرار دادم ، و چون دسترسى به نسخه ديگرى نبود ، ديوان شمس الدين محمد حافظ شيرازى لسان الغيب كه فيض « شوق المهدى » را بر اساس آن سروده ، و به استقبال و تضمين غزليات آن پرداخته است ، به كمك گرفتم ، و به تصحيح و مقابله آن پرداختم . هرچند در آغاز كار ، اين امر مشكل مىنمود ، ولى خوشبختانه و با توفيق الهى هرطور بود به انجام رسيد . بدين‌سان « شوق مهدى » تصحيح و مقابله و تنظيم شد ، و با مقدمه و شرح حال فيض به زيور طبع آراسته گرديد ، و اينك در معرض ديد و مطالعه عاشقان كوى امام زمان ( ارواحنا فداه ) قرار داد . وللّه الحمد ! در خاتمه لازم مىدانم از حجة الاسلام جناب آقاى حاج حسن آقا سعيد تهرانى كه ما را مشمول اين فيض بزرگ قرار دادند ، و آقاى فخر الدين نصيرى امينى ، در نگاهدارى آثار ذيقيمت اسلامى و نسخ نفيس خطى در كتابخانه گرانقدر خود ، و از جمله دو نسخه نفيس « شوق المهدى » تشكر و قدردانى نمايم ، و توفيقات بيشتر آنان را از خداوند متعال مسئلت دارم . على دوانى 20 / 2 / 54