غلامعلى صفايى
359
ترجمه و شرح مغني الأديب ( فارسى )
كلمهاى كه هاء ساكت دارد برآن وقف نمىشود و وصل به كلمه بعدى مىشود ولى با اين وجود ، به شيوه وقف و به نيت و با لحاظ وقف تلفظ مىشود يعنى به صورت ساكن تلفظ مىشود . نكته : هاء سكت در چهار محل آورده مىشود : « 1 » 1 - فعل متعل الآخر مجزوم « لم يخشه » . 2 - فعل متعل الآخر « إمشه » و « قه » . 3 - ما استفهاميه در حالت جر « فيمه » آنگاه كه الف آن حذف گردد . 4 - هركلمه متحرك الآخر كه حركت آن بنايى و دائمى باشد مثل « هيه ، ليه » غير فعل ماضى و اسم مقطوع الاضافه و مناداى مضموم و غير از اسم « لا » .
--> ( 1 ) - براى تحقيق مراجعه شود به : شرح الكافية : 2 / 408 ، همع الهوامع : 2 / 210 ، أوضح المسالك : 3 / 292 .