السيد أحمد الهاشمي ( مترجم وشارح : حسن عرفان )

81

جواهر البلاغة ( فارسى )

اسئلة تطلب أجوبتها ما هو علم البيان لغة و اصطلاحا ؟ ما هو التشبيه ؟ ما أركان التشبيه ؟ طرفا التشبيه حسّيان ام عقليان ؟ ما المراد بالحسّى ؟ ما هو التشبيه الخيالى ؟ ما المراد بالعقلى ؟ ما هو التشبيه الوهمى ؟ ما هو وجه الشبه ؟ ما هى ادوات التشبيه ؟ هل الاصل فى أدوات التشبيه ان يليها المشبّه او المشبّه به ؟ متى تفيد كأنّ التشبيه ؟ ما هو التشبيه البليغ ؟ ما هو التشبيه الضمنى ؟ ما هو التشبيه المرسل ؟ كم قسما للتشبيه باعتبار طرفيه ؟ كم قسما للتشبيه باعتبار تعدد طرفيه ؟ ما هو التشبيه الملفوف ؟ ما هو التشبيه المفروق ؟ ما هو تشبيه التسوية ؟ ما هو تشبيه الجمع ؟ كم قسما للتشبيه باعتبار وجه الشبه ؟ ما هو تشبيه التمثيل ؟ ما هو تشبيه غير التمثيل ؟ ما هو التشبيه المفصّل ؟ ما هو التشبيه المجمل ؟ كم قسما للتشبيه باعتبار الغرض منه ؟ پرسش‌هايى كه پاسخ مىطلبد علم بيان از منظر لغت و اصطلاح چيست ؟ تشبيه چيست ؟ اركان تشبيه چه چيزهايى است ؟ دو طرف تشبيه حسى است يا عقلى ؟ مقصود از حسى چيست ؟ تشبيه خيالى چيست ؟ مراد از عقلى چيست ؟ تشبيه وهمى چيست ؟ وجه‌شبه چيست ؟ ادات تشبيه چيست ؟ آيا اصل در ادوات تشبيه اين است كه كنار مشبّه درآيد يا مشبّه‌به ؟ كى « كانّ » مفيد تشبيه است ؟ تشبيه بليغ چيست ؟ تشبيه ضمنى چيست ؟ تشبيه مرسل چيست ؟ تشبيه به اعتبار دو طرفش چند قسم دارد ؟ تشبيه به اعتبار تعدد دو طرفش چند قسم دارد ؟ تشبيه ملفوف چيست ؟ تشبيه مفروق چيست ؟ تشبيه تسويه چيست ؟ تشبيه جمع چيست ؟ تشبيه به اعتبار وجه‌شبه چند قسم دارد ؟ تشبيه تمثيل چيست ؟ تشبيه غير تمثيل چيست ؟ تشبيه مفصّل چيست ؟ تشبيه مجمل چيست ؟ تشبيه به اعتبار غرض چند قسم دارد ؟

--> - است آب نمىماند . در اينجا هوشمند متوجه تشبيه مىشود ليكن اين تشبيه صريح نيست بل يك جملهء مستقل آورده است و اين معنى را به گونهء برهان و دليل در آن گنجانده . پس اين تشبيه با غير از شيوه‌هاى اصلى آن ارائه مىشود به گونهء ضمنى و غيرمصرّح ، و به عنوان دليل بر حكمى كه به مشبّه اسناد داده شده قرار مىگيرد همان‌گونه كه شرحش گذشت . و گاهى اراده مىشود كه به وهم بيفتد : مشبّه و مشبّه‌به در وجه‌شبه مساوى است آنگاه تشبيه ترك مىشود تا تساوى مشبّه و مشبّه‌به ادّعا شود نه ترجيح مشبّه‌به .