السيد أحمد الهاشمي ( مترجم وشارح : حسن عرفان )
387
جواهر البلاغة ( فارسى )
فهرست 1 - علم البيان 5 باب نخست دربارهء تشبيه 11 بحث نخست دربارهء تقسيم دو طرف تشبيه به حسى و عقلى 17 بحث دوّم دربارهء تقسيم دو طرف تشبيه به اعتبار مفرد يا مركب بودن 19 بحث سوّم دربارهء تقسيم دو طرف تشبيه به اعتبار تعدّد آنها 23 تمرين 37 بحث چهارم دربارهء تقسيم تشبيه به اعتبار وجهشبه 43 تمرين 49 بحث پنجم دربارهء تشبيه تمثيل 53 بحث ششم دربارهء ابزار تشبيه 58 بحث هفتم دربارهء تقسيم تشبيه به اعتبار ابزار تشبيه 61 بحث هشتم دربارهء فايدههاى تشبيه 65 تشبيه با غير از شيوههاى اصلى 73 تشبيه ضمنى 73 بحث نهم دربارهء تقسيم تشبيه به اعتبار غرض به پذيرفته شده و ردّ شده 77 يادآورىها 77 پرسشهايى كه پاسخ مىطلبد 81 اجرا و نمونهآورى فراگير بر انواع تشبيه 82 بلاغت تشبيه 97 نمايه بحث تشبيه 103 باب دوم دربارهء مجاز 107 بحث نخست در تعريف مجاز و انواع آن 108 بحث دوم دربارهء مجاز لغوى مفرد مرسل و علاقههاى آن 111 بحث سوم دربارهء تعريف مجاز عقلى و علاقههاى آن 124