حسين فاطمى

94

گنجينه اخلاق ( جامع الدرر فاطمى ) ( فارسى )

پنهان كرد . سبب پرسيدند . گفت : ترسيدم اجرت حمالى ديروز را از من مطالبه كند ! « 1 » ايضا فيه : دزدى شبى خانه يكى را مىبرد و چيزها بدزديد . خواست بيرون رود ، عسسان در رسيدند . فورا اسباب را پشت در گذاشت و جارويى برداشت و پيش در را جاروب كردن گرفت . عسسان گفتند : چه شده در اين وقت جاروب مىكنى ؟ گفت : عزيزى در اين خانه مرده پيش در را صفا مىدهم . گفتند : پس چرا هيچ بانگ نوحهء نيست ؟ گفت : آواز نوحه را بعد از زمانى خواهيد شنيد . « 2 » رباعى شيخ احمد غزالى چون چتر سنجرى رُخ بَختم سياه باد * با فقرا گر بود هوس ملك سنجرم تا يافت جان من خبر ذوق نيم شب * صد ملك نيم روز به يك جو نمىخرم « 3 » ظريفة عربى در عقب امامى در صف اول نماز مىكرد . امام بعد از فاتحه خواند : « أَ لَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ » « 4 » عرب از صف اول خود را عقب كشيد به صف دوم . پس امام خواند : « ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ » « 5 » عرب صف دوم را ترك كرد و به صف سوم رفت . امام خواند : « كَذلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ . » « 6 » عرب نماز را ترك كرده و گفت : يقين مقصود اين امام از خواندن اين آيات منم . « 7 » لطيفه ابو منصور از فقيه پرسيد كه : چون در صحرا به چشمه رسم و خواهم كه غسل كنم روى به كدام سمت كنم ؟ گفت : به‌جانب جامهاى خود كه دزد نبرد ! و نيز يكى اقليدس را گفت : جهد كنم تا ترا نيست كنم . گفت : من هم جهد كنم تا غضب ترا نيست گردانم . « 8 »

--> ( 1 ) . انيس الادباء ص 150 . ( 2 ) . انيس الادباء ص 232 . ( 3 ) . انيس الادباء ص 254 ( حاشيه ) . ( 4 ) . سورهء مرسلات ( 77 ) ، آيه 16 . ( 5 ) . سورهء مرسلات ( 77 ) ، آيه 17 . ( 6 ) . سورهء مرسلات ( 77 ) ، آيهء 18 . ( 7 ) . انيس الادباء ، ص 258 ( حاشيه ) . ( 8 ) . انيس الادباء ، ص 58 .